IT Italiano dizionario: gingillarsi
gingillarsi ha 42 traduzioni in 8 lingue
traduzioni di gingillarsi
- dawdling (n) [generale]
- loitering (n) [generale]
- lingering (n) [generale]
- fool around (v) [tempo]
- waste time (v) [tempo]
- goof off (v) [tempo]
- mess around (v) [tempo]
- fool about (v) [tempo]
- goof around (v) [tempo] (informal)
- dilly-dally (v) [to waste time]
IT ES Spagnolo 4 traduzioni
- holgazanería (n) [generale] {f}
- vagancia (n) [generale] {f}
- pérdida de tiempo (n) [generale] {f}
- perder el tiempo (v) [tempo]
IT FR Francese 3 traduzioni
- flânerie (n) [generale] {f}
- gaspiller son temps (v) [tempo]
- perdre son temps (v) [tempo]
IT DE Tedesco 5 traduzioni
- Bummeln (n) [generale] {n}
- Trödeln (n) [generale] {n}
- herumtrödeln (v) [tempo]
- seine Zeit verplempern (v) [tempo]
- nölen (v)
IT NL Olandese 8 traduzioni
- getreuzel (n) [generale] {n}
- lanterfanten (n) [generale] {n}
- beuzelen (n) [generale] {n}
- treuzelen (n) [generale] {n}
- gebeuzel (n) [generale] {n}
- rondhangen (v) [tempo]
- rondlummelen (v) [tempo]
- tijd verprutsen (v) [tempo]
IT PT Portoghese 5 traduzioni
- folga (n) [generale] {f}
- malandragem (n) [generale] {f}
- gazeta (n) [generale] {f}
- vadiar (v) [tempo]
- perder tempo (v) [tempo]
IT SV Svedese 4 traduzioni
- söleri (n) [generale] {n}
- masande (n) [generale] {n}
- maska (v) [tempo]
- spilla tid (v) [tempo]
IT RU Russo 3 traduzioni
- безде́льничать (v) [to waste time] (v n)
- тра́тить (v) [to waste time] (v n)
- прохлажда́ться (v) [to waste time] (v n)