IT Italiano dizionario: ingordo
ingordo ha 66 traduzioni in 14 lingue
traduzioni di ingordo
- acquisitive (adj) [able to make acquisitions]
- greedy (a) [cibo, having greed; consumed by selfish desires]
- gluttonous (a) [cibo]
- glutton (n) [golosità - uomo, one who eats voraciously]
- pig (n) [golosità - uomo] (informal)
IT ES Spagnolo 11 traduzioni
- ávido (adj) [having greed; consumed by selfish desires]
- codicioso (adj) [able to make acquisitions, having greed; consumed by selfish desires]
- avaro (adj) [having greed; consumed by selfish desires] {m}
- glotón (a) [cibo, golosità - uomo, one who eats voraciously] {m}
- comilón (adj n v) [one who eats voraciously] {m}
- goloso (a) [cibo] {m}
- cerdo (n) [golosità - uomo] {m}
- avaricioso (adj) [having greed; consumed by selfish desires] {m}
- tragón (adj) [having greed; consumed by selfish desires]
- hambrón (adj n v) [one who eats voraciously]
- adquisitivo (adj) [able to make acquisitions]
IT FR Francese 6 traduzioni
- avide (adj) [having greed; consumed by selfish desires]
- cupide (adj) [having greed; consumed by selfish desires]
- avaricieux (adj) [having greed; consumed by selfish desires]
- glouton (a) [cibo, golosità - uomo, one who eats voraciously] {m}
- gourmand (a) [cibo, one who eats voraciously] {m}
- goinfre (n) [golosità - uomo] {m}
IT DE Tedesco 7 traduzioni
- gierig (adj) [having greed; consumed by selfish desires]
- habgierig (adj) [having greed; consumed by selfish desires]
- habsüchtig (adj) [having greed; consumed by selfish desires]
- gefräßig (a) [cibo]
- Vielfraß (n) [golosità - uomo, one who eats voraciously] {m}
- Nimmersatt (adj n v) [one who eats voraciously] {m}
- Völler (adj n v) [one who eats voraciously] (adj n v)
IT NL Olandese 6 traduzioni
- hebzuchtig (adj) [having greed; consumed by selfish desires]
- gulzig (a) [cibo]
- vraatzuchtig (a) [cibo]
- slokop (n) [golosità - uomo] {m}
- vreetzak (n) [golosità - uomo] {m}
- veelvraat (n) [golosità - uomo] {m}
IT PT Portoghese 6 traduzioni
- esfomeado (a) [cibo]
- ganancioso (adj) [having greed; consumed by selfish desires]
- comilão (n) [golosità - uomo] {m}
- glutão (a) [cibo, golosità - uomo, one who eats voraciously] {m}
- guloso (a) [cibo, golosità - uomo, having greed; consumed by selfish desires, one who eats voraciously] {m}
- aquisitivo (adj) [able to make acquisitions] (adj)
IT SV Svedese 5 traduzioni
IT CS Ceco 4 traduzioni
IT PL Polacco 2 traduzioni
IT BG Bulgaro 2 traduzioni
- чревоугодник (adj n v) [one who eats voraciously] (n)
- лакомник (adj n v) [one who eats voraciously] (adj n v)
IT HU Ungherese 4 traduzioni
IT RU Russo 4 traduzioni
- жа́дный (adj) [having greed; consumed by selfish desires] (adj)
- а́лчный (adj) [having greed; consumed by selfish desires] (adj)
- чревоуго́дник (adj n v) [one who eats voraciously] (n)
- обжо́ра (adj n v) [one who eats voraciously] (adj n v)
IT JA Giapponese 3 traduzioni