IT Italiano dizionario: prodezza
prodezza ha 83 traduzioni in 15 lingue
traduzioni di prodezza
- exploit (n) [azione]
- courage (n) [comportamento]
- bravery (n) [comportamento]
- stoutheartedness (n) [comportamento] (literature)
- valor (n) [comportamento] (literature)
- gallantry (n) [coraggio]
- feat (n) [An accomplishment that's relatively rare or difficult, azione]
- prowess (n) [comportamento] (formal)
- derring-do (n) [brave and adventurous actions]
IT
ES
Spagnolo
11 traduzioni
- audacia (n) [coraggio, comportamento] {f}
- descaro (n) [comportamento] {m}
- coraje (n) [comportamento, coraggio] {m}
- valor (n) [comportamento, coraggio] {m}
- arrojo (n) [comportamento, coraggio] {m}
- valentía (n) [coraggio, comportamento] {f}
- osadía (n) [comportamento, coraggio] {f}
- intrepidez (n) [comportamento] {f}
- hazaña (n) [An accomplishment that's relatively rare or difficult, azione, brave and adventurous actions] {f}
- proeza (n) [azione, brave and adventurous actions, comportamento] {f}
- temeridad (n) [comportamento] {f}
IT
FR
Francese
13 traduzioni
- hardiesse (n) [comportamento] {f}
- audace (n) [comportamento] {f}
- tour de force (n) [azione] {m}
- courage (n) [comportamento, coraggio] {m}
- bravoure (n) [comportamento, coraggio] {f}
- vaillance (n) [comportamento, coraggio] {f}
- intrépidité (n) [comportamento] {f}
- exploit (n) [An accomplishment that's relatively rare or difficult, azione] {m}
- prouesse (n) [brave and adventurous actions, comportamento] {f}
- hauts faits (n) [brave and adventurous actions]
- exploits (n) [brave and adventurous actions] (n)
- faits d'armes (n) [brave and adventurous actions] (n)
- acte de bravoure (n) [brave and adventurous actions] (n)
IT
DE
Tedesco
10 traduzioni
- Großtat (n) [azione] {f}
- Leistung (n) [An accomplishment that's relatively rare or difficult, azione] {f}
- Courage (n) [comportamento] {f}
- Furchtlosigkeit (n) [comportamento] {f}
- Mut (n) [comportamento] {m}
- Schneid (n) [comportamento] {m}
- Tapferkeit (n) [comportamento, coraggio] {f}
- Unerschrockenheit (n) [comportamento] {f}
- Heldentat (n) [comportamento] {f}
- Meisterstück (n) [An accomplishment that's relatively rare or difficult] {n}
IT
NL
Olandese
14 traduzioni
- moed (n) [coraggio, comportamento] {m}
- dapperheid (n) [comportamento, coraggio] {f}
- moedigheid (n) [comportamento, coraggio] {f}
- heldhaftigheid (n) [comportamento, coraggio] {f}
- prestatie (n) [azione, An accomplishment that's relatively rare or difficult] {f}
- onverschrokkenheid (n) [comportamento] {f}
- onbevreesdheid (n) [comportamento] {f}
- onversaagdheid (n) [comportamento] {f}
- staaltje (n) [azione] {n}
- stoutmoedigheid (n) [comportamento] {f}
- durf (n) [comportamento] {m}
- verwezenlijking (n) [An accomplishment that's relatively rare or difficult] {f}
- heldendaden (n) [brave and adventurous actions] (n)
- waaghalzerij (n) [brave and adventurous actions] (n)
IT
PT
Portoghese
11 traduzioni
- audácia (n) [comportamento] {f}
- feito (n) [An accomplishment that's relatively rare or difficult, azione] {m}
- bravura (n) [comportamento, coraggio] {f}
- coragem (n) [comportamento, coraggio] {f}
- valentia (n) [coraggio, comportamento] {f}
- ousadia (n) [comportamento, coraggio] {f}
- intrepidez (n) [comportamento] {f}
- braveza (n) [comportamento] {f}
- galanteria (n) [comportamento, coraggio] {f}
- façanha (n) [azione] {f}
- proeza (n) [comportamento] {f}
IT
CS
Ceco
3 traduzioni
IT
PL
Polacco
3 traduzioni
- wyczyn (n) [An accomplishment that's relatively rare or difficult] {m}
- osiągnięcie (n) [An accomplishment that's relatively rare or difficult] {n}
- brawura (n) [brave and adventurous actions]
IT
DA
Danese
1 traduzione
- præstation (n) [An accomplishment that's relatively rare or difficult] (n)
IT
BG
Bulgaro
1 traduzione
- подвиг (n) [An accomplishment that's relatively rare or difficult] (n)
IT
HU
Ungherese
2 traduzioni
IT
RU
Russo
1 traduzione
- по́двиг (n) [An accomplishment that's relatively rare or difficult] (n)
IT
ZH
Cinese
2 traduzioni
IT
JA
Giapponese
1 traduzione
- 業績 (n) [An accomplishment that's relatively rare or difficult] (n)