ricevere - Italiano

ricevere ha 87 traduzioni in 15 lingue

IT EN Inglese 9 traduzioni

IT ES Spagnolo 7 traduzioni

coger (v) [idea, ospite, radio - televisione, segnale, accettare]
aceptar (v) [accettare, idea, ospite, radio - televisione, segnale]
recibir (v) [radio - televisione, segnale, receive, radio term, ospite, idea, dono, denaro, accettare, intransitivo]
admitir (v) [membro]
captar (v) [ospite, segnale, radio - televisione, idea, accettare]
acoger (v) [accettare, idea, ospite, radio - televisione, segnale]
tener huéspedes (v) [intransitivo]

IT FR Francese 7 traduzioni

capter (v) [idea, ospite, radio - televisione, segnale, accettare]
prendre (v) [accettare, idea, ospite, radio - televisione, segnale]
accepter (v) [accettare, segnale, radio - televisione, ospite, idea]
recevoir (v) [segnale, dono, receive, radio term, radio - televisione, ospite, membro, intransitivo, idea, accettare]
admettre (v) [membro]
toucher (v) [denaro] {m}
accueillir (v) [accettare, idea, ospite, radio - televisione, segnale]

IT DE Tedesco 13 traduzioni

beziehen (v) [denaro]
empfangen (v) [accettare, idea, ospite, radio - televisione, radio term, segnale]
bekommen (v) [dono, receive]
erhalten (v) [accettare]
kriegen (v) [dono, receive]
annehmen (v) [accettare]
akzeptieren (v) [accettare]
als Mitglied aufnehmen (v) [membro]
bewirten (v) [ospite]
Gäste haben (v) [intransitivo]
kapieren (n v) [radio term]
verstanden (n v) [radio term]
zuteilwerden (v)

IT NL Olandese 12 traduzioni

aannemen (v) [idea, accettare, segnale, radio - televisione, ospite]
aanvaarden (v) [accettare, idea, ospite, radio - televisione, segnale]
accepteren (v) [accettare, idea, ospite, radio - televisione, segnale]
als lid aanvaarden (v) [membro]
krijgen (v n) [receive, dono]
verkrijgen (v n) [receive]
trekken (v) [denaro] {n}
onthalen (v) [ospite]
gastvrij ontvangen (v) [ospite]
ontvangen (v) [radio - televisione, segnale, radio term, ospite, idea, accettare]
opvangen (v) [accettare, idea, ospite, radio - televisione, segnale]
gasten hebben (v) [intransitivo]

IT PT Portoghese 7 traduzioni

aceitar (v) [idea, membro, ospite, radio - televisione, segnale, accettare]
receber (v) [radio - televisione, segnale, receive, radio term, ospite, intransitivo, idea, dono, denaro, accettare]
admitir (v) [membro]
ganhar (v) [dono]
captar (v) [accettare, idea, ospite, radio - televisione, segnale]
dar festas (v) [intransitivo]
dar recepção (v) [intransitivo]

IT SV Svedese 13 traduzioni

acceptera (v) [idea, ospite, radio - televisione, segnale, accettare]
motta (v) [accettare, idea, ospite, radio - televisione, radio term, receive, segnale]
ta emot (v) [accettare, segnale, receive, radio - televisione, ospite, idea]
uppta (v) [membro]
få (v) [denaro, dono, receive]
ta in (v) [accettare, segnale, radio - televisione, idea, ospite]
erhålla (v) [denaro, receive]
ha som gäst (v) [ospite]
få in (v) [accettare, idea, ospite, radio - televisione, segnale]
mottaga (v) [accettare, segnale, receive, radio term, radio - televisione, ospite, idea]
ta emot gäster (v) [intransitivo]
ha främmande (v) [intransitivo]
emottaga (v n) [receive]