IT Italiano dizionario: scena
scena ha 78 traduzioni in 15 lingue
traduzioni di scena
IT ES Spagnolo 8 traduzioni
- apariencia (n) [apparenza] {f}
- vista (n) [cinematografia, situazione, teatro] {f}
- comedia (n) [apparenza] {f}
- engaño (n) [apparenza] {m}
- escenario (n v) [in theatre] {m}
- fachada (n) [apparenza] {f}
- máscara (n) [apparenza] {f}
- escena (n) [cinematografia, in theatre, situazione, teatro, the location of an event that attracts attention] {f}
IT FR Francese 9 traduzioni
- apparence (n) [apparenza] {f}
- acte (n v) [display of behaviour] {m}
- comédie (n) [apparenza] {f}
- frime (n) [apparenza] {f}
- tableau (n) [cinematografia, situazione, teatro] {m}
- scène (n v) [large informal group of people with a uniting interest, the location of an event that attracts attention, teatro, situazione, in theatre, cinematografia] {f}
- façade (n) [apparenza] {f}
- masque (n) [apparenza] {m}
- spectacle (n) [cinematografia, situazione, teatro] {m}
IT DE Tedesco 9 traduzioni
- Vortäuschung (n) [apparenza] {f}
- Anblick (n) {m}
- Schauspiel (n) [situazione] {n}
- Szene (n) [cinematografia, situazione, teatro, the location of an event that attracts attention] {f}
- Spiel (n v) [display of behaviour] {n}
- Bühne (n) [in theatre] {f}
- Schein (n) [apparenza] {m}
- Betrug (n) [apparenza] {m}
- Brettl (n v) [in theatre] (n v)
IT NL Olandese 12 traduzioni
- schijn (n) [apparenza] {m}
- veinzerij (n) [apparenza] {f}
- komedie (n) [apparenza] {f}
- podium (n v) [in theatre] {n}
- toneel (n v) [in theatre] {n}
- vertoning (n) [cinematografia, situazione, teatro] {f}
- façade (n) [apparenza] {f}
- front (n) [apparenza] {n}
- tafereel (n) [cinematografia, teatro, situazione] {n}
- scène (n) [cinematografia, situazione, teatro, the location of an event that attracts attention] {m}
- masker (n) [apparenza] {n}
- schouwspel (n) [cinematografia, situazione, teatro] {n}
IT PT Portoghese 9 traduzioni
- engodo (n) [apparenza] {m}
- aparência (n) [apparenza] {f}
- ato (n v) [display of behaviour] {m}
- palco (n v) [in theatre] {m}
- falsificação (n) [apparenza] {f}
- fachada (n) [apparenza] {f}
- máscara (n) [apparenza] {f}
- cena (n) [cinematografia, situazione, teatro, the location of an event that attracts attention] {f}
- disfarce (n) [apparenza] {m}
IT SV Svedese 4 traduzioni
IT CS Ceco 2 traduzioni
IT PL Polacco 3 traduzioni
IT DA Danese 2 traduzioni
IT HU Ungherese 4 traduzioni
IT RU Russo 5 traduzioni
- игра́ (n v) [display of behaviour] (adj n v)
- подмо́стки (n v) [in theatre] (n v)
- сце́на (n v) [in theatre, the location of an event that attracts attention] (n v)
- притво́рство (n v) [display of behaviour] (n)
- эстра́да (n v) [in theatre] (n v)
IT JA Giapponese 4 traduzioni