IT Italiano dizionario: tenere il broncio
tenere il broncio ha 28 traduzioni in 13 lingue
Vai a Traduzioni
traduzioni di tenere il broncio
- sulk (v) [comportamento, to express ill humor or offense by remaining sullenly silent or withdrawn]
IT ES Spagnolo 4 traduzioni
- hacer pucheros (v) [comportamento]
- poner mala cara (v) [comportamento]
- enfurruñarse (v) [comportamento, to express ill humor or offense by remaining sullenly silent or withdrawn]
- poner cara larga (v) [comportamento]
IT FR Francese 3 traduzioni
- faire la moue (v) [comportamento]
- bouder (v) [comportamento, to express ill humor or offense by remaining sullenly silent or withdrawn]
- faire la gueule (n v) [to express ill humor or offense by remaining sullenly silent or withdrawn] (n v)
IT DE Tedesco 1 traduzione
- schmollen (v) [comportamento, to express ill humor or offense by remaining sullenly silent or withdrawn]
IT NL Olandese 4 traduzioni
IT PT Portoghese 4 traduzioni
- estar (n v) [to express ill humor or offense by remaining sullenly silent or withdrawn]
- estar de mau humor (v) [comportamento]
- amuar-se (v) [comportamento]
- amuar (n v) [to express ill humor or offense by remaining sullenly silent or withdrawn]
IT SV Svedese 2 traduzioni
IT CS Ceco 1 traduzione
- trucovat (n v) [to express ill humor or offense by remaining sullenly silent or withdrawn]
IT PL Polacco 2 traduzioni
- dąsać się (n v) [to express ill humor or offense by remaining sullenly silent or withdrawn]
- obrażać się (n v) [to express ill humor or offense by remaining sullenly silent or withdrawn] (n v)
IT DA Danese 1 traduzione
- surmule (n v) [to express ill humor or offense by remaining sullenly silent or withdrawn] (n v)
IT HU Ungherese 1 traduzione
- duzzog (n v) [to express ill humor or offense by remaining sullenly silent or withdrawn] (n v)
IT RU Russo 2 traduzioni
- ду́ться (n v) [to express ill humor or offense by remaining sullenly silent or withdrawn] (n v)
- ку́кситься (n v) [to express ill humor or offense by remaining sullenly silent or withdrawn] (n v)
IT JA Giapponese 2 traduzioni
Parole prima e dopo tenere il broncio
- tenere aperto
- tenere conto
- tenere conto di
- tenere corrispondenza
- tenere d'occhio
- tenere da conto
- tenere duro
- tenere duro, non cedere
- tenere fermo
- tenere fuori
- tenere il broncio
- tenere il muso
- tenere il piede in due staffe
- tenere impegnato
- tenere in carcere
- tenere in considerazione
- tenere in equilibrio
- tenere in esercizio
- tenere in memoria
- tenere in ordine
- tenere in poco conto