IT Italiano dizionario: trattare
trattare ha 69 traduzioni in 12 lingue
traduzioni di trattare
IT ES Spagnolo 7 traduzioni
- tratar (v) [comportamento, gente, oggetti, soggetto, tecnico, to discourse, to represent, to negotiate, cibo]
- controlar (v) [persona]
- tratar sobre (v) [cibo, tecnico, soggetto, oggetti, gente, comportamento]
- regatear (n v) [to make a bargain]
- negociar (n) [to negotiate]
- enlatar (v) [cibo]
- tratar con (v) [persona]
IT FR Francese 7 traduzioni
- traiter (v) [comportamento, gente, oggetti, soggetto, tecnico, to discourse, to represent, cibo]
- faire subir un traitement à (v) [gente, tecnico, soggetto, oggetti, comportamento, cibo]
- mettre en boîtes (v) [cibo]
- marchander (n v) [to make a bargain]
- savoir s'y prendre avec (v) [persona]
- manier (v) [persona]
- négocier (n) [to negotiate]
IT DE Tedesco 7 traduzioni
- fertigwerden (v) [persona]
- umgehen mit (v) [persona]
- behandeln (v) [cibo, comportamento, gente, oggetti, soggetto, tecnico]
- bearbeiten (v) [tecnico]
- erörtern (v) [soggetto]
- konservieren (v) [cibo]
- verarbeiten (v)
IT NL Olandese 8 traduzioni
- aanpakken (v) [persona]
- omgaan met (v) [cibo, comportamento, gente, oggetti, persona, soggetto, tecnico]
- voorstellen (n) [to discourse, to represent]
- bewerken (v) [cibo, tecnico, soggetto, oggetti, gente, comportamento] {n}
- behandelen (v) [cibo, to discourse, to represent, tecnico, soggetto, oggetti, gente, comportamento]
- bejegenen (v) [cibo, comportamento, gente, oggetti, soggetto, tecnico]
- inblikken (v) [cibo] {n}
- onderhandelen (n) [to negotiate] {n}
IT PT Portoghese 11 traduzioni
- lidar com (v) [comportamento, cibo, tecnico, soggetto, oggetti, gente, persona]
- processar (v) [cibo, comportamento, gente, oggetti, soggetto, tecnico]
- tratar (v) [comportamento, to negotiate, to discourse, to represent, tecnico, soggetto, oggetti, gente, cibo]
- tratar de (v) [tecnico, soggetto, oggetti, comportamento, cibo, gente]
- lidar (v) [cibo, comportamento, gente, oggetti, soggetto, tecnico]
- manejar (v) [oggetti, tecnico, soggetto, gente, comportamento, cibo]
- manusear (v) [cibo, comportamento, gente, oggetti, soggetto, tecnico]
- negociar (n) [to negotiate]
- enlatar (v) [cibo]
- barganhar (n v) [to make a bargain]
- tratar com (v) [persona]
IT SV Svedese 11 traduzioni
- handla om (v) [comportamento, gente, oggetti, soggetto, tecnico, cibo]
- behandla (v) [cibo, comportamento, gente, oggetti, soggetto, tecnico]
- handskas med (v) [oggetti, tecnico, soggetto, gente, comportamento, cibo]
- hantera (v) [cibo, comportamento, gente, oggetti, soggetto, tecnico]
- tygla (v) [persona]
- klara (v) [persona]
- konservera (v) [cibo]
- lägga in (v) [cibo]
- köpslå (n v) [to make a bargain]
- få bukt med (v) [persona]
- förhandla (n v) [to make a bargain]
IT HU Ungherese 5 traduzioni
- alkuszik (n v) [to make a bargain] (n v)
- alkudozik (n v) [to make a bargain] (n v)
- tárgyal (n) [to negotiate] (n)
- foglalkozik (n) [to discourse, to represent] (n)
- értekezik (n) [to discourse, to represent] (n)
IT RU Russo 2 traduzioni
- заключа́ть сде́лку (n v) [to make a bargain] (n v)
- заключи́ть сде́лку (n v) [to make a bargain] (n v)
Parole prima e dopo trattare
- trattamento fitosanitario
- trattamento indegno
- trattamento industriale
- trattamento primario
- trattamento termico
- trattammo
- trattando
- trattano
- trattante
- trattar male
- trattare
- trattare brevemente
- trattare come una celebrità
- trattare con
- trattare con arroganza
- trattare con disprezzo
- trattare con distacco
- trattare con iodio
- trattare con ostentata indifferenza
- trattare con precauzione
- trattare con riguardo