Dizionario online multilingue gratuito e banca dati dei sinonimi

Woxikon / dizionario Italiano / E / een teken zijn van

een teken zijn van ha 45 traduzioni in 7 lingue

Vai a Traduzioni

traduzioni di een teken zijn van

NL IT Italiano 7 traduzioni

segnare (v) [belangrijkheid]
suggerire (v) [duiden op]
denotare (v) [duiden op]
rappresentare (v) [belangrijkheid]
costituire (v) [belangrijkheid]
significare (v) [belangrijkheid]
essere segno di (v) [duiden op]

NL EN Inglese 6 traduzioni

mark [belangrijkheid]
indicate [duiden op]
suggest [duiden op]
denote [duiden op]
be a sign of [duiden op]
signify [belangrijkheid] (formal)

NL ES Spagnolo 6 traduzioni

indicar (v) [belangrijkheid, duiden op]
señalar (v) [belangrijkheid, duiden op]
marcar (v) [belangrijkheid]
representar (v) [belangrijkheid]
significar (v) [belangrijkheid]
sugerir (v) [duiden op]

NL FR Francese 8 traduzioni

marquer [belangrijkheid]
dénoter [duiden op]
indiquer [duiden op]
suggérer [duiden op]
être l'indice de [duiden op]
signifier [belangrijkheid]
être le signe de [belangrijkheid]
être important [belangrijkheid]

NL DE Tedesco 5 traduzioni

bedeuten (v) [belangrijkheid]
ein Zeichen sein für (v) [belangrijkheid]
erkennen lassen (v) [duiden op]
hindeuten auf (v) [duiden op]
suggerieren (v) [duiden op]

NL PT Portoghese 7 traduzioni

marcar (v) [belangrijkheid]
denotar (v) [duiden op]
indicar (v) [duiden op]
sugerir (v) [duiden op]
representar (v) [belangrijkheid]
significar (v) [belangrijkheid]
sinalizar (v) [duiden op]

NL SV Svedese 6 traduzioni

märka (v) [belangrijkheid]
beteckna (v) [belangrijkheid]
tyda på (v) [duiden op]
betyda (v) [belangrijkheid]
sätta spår hos (v) [belangrijkheid]
vara tecken på (v) [duiden op]