ES Spagnolo dizionario: marcar
marcar ha 104 traduzioni in 9 lingue
traduzioni di marcar
- segnare (v) [caracterizar, importancia]
- indicare (v) [espectáculo, to indicate; to mark]
- fare (v) [teléfono]
- caratterizzare (v) [caracterizar]
- rappresentare (v) [importancia]
- comporre (v) [teléfono]
- distinguere (v) [caracterizar]
- formare (v) [teléfono]
- costituire (v) [importancia]
- significare (v) [importancia]
- mettere in piega (v) [cabello]
- mettere il prezzo a (v) [tienda]
- prezzare (v) [tienda]
- segnare punti (v) [deportes]
- mark (v) [caracterizar, importancia, tienda]
- read (v) [espectáculo]
- denote (v) [to indicate; to mark]
- distinguish (v) [caracterizar]
- characterize (v) [caracterizar]
- price (v) [tienda]
- signify (v) [importancia] (formal)
- be characteristic of (v) [caracterizar]
- be typical of (v) [caracterizar]
- set (v) [cabello]
- score (v) [deportes]
- gain points (v) [deportes]
- dial [teléfono]
ES PT Portoghese 13 traduzioni
- marcar (v) [espectáculo, importancia, tienda, caracterizar]
- denotar (v) [to indicate; to mark]
- indicar (v) [espectáculo, to indicate; to mark]
- distinguir (v) [caracterizar]
- representar (v) [importancia]
- caracterizar (v) [caracterizar]
- significar (v) [importancia]
- ser característico de (v) [caracterizar]
- ser típico de (v) [caracterizar]
- pentear (v) [cabello]
- colocar o preço em (v) [tienda]
- marcar pontos (v) [deportes]
- discar (v) [teléfono]
ES FR Francese 13 traduzioni
- marquer (v) [caracterizar, importancia]
- dénoter (v) [to indicate; to mark]
- indiquer (v) [espectáculo]
- arranger (v) [cabello]
- distinguer (v) [caracterizar]
- caractériser (v) [caracterizar]
- signifier (v) [importancia]
- être le signe de (v) [importancia]
- être important (v) [importancia]
- étiqueter (v) [tienda]
- composer (v) [teléfono]
- marquer d'un prix (v) [tienda]
- marquer des points (v) [deportes]
ES DE Tedesco 15 traduzioni
- charakterisieren (v) [caracterizar]
- kennzeichnen (v) [general, to indicate; to mark]
- bedeuten (v) [importancia]
- ein Zeichen sein für (v) [importancia]
- markieren (v) [to indicate; to mark]
- mit einem Preis versehen (v) [tienda]
- unterscheiden (v) [caracterizar]
- auszeichnen (v) [tienda]
- zeigen (v) [espectáculo]
- eintragen (v)
- angeben (v) [espectáculo]
- wählen (v) [teléfono]
- einlegen (v) [cabello]
- brandmarken (v)
- Punkte machen (v) [deportes]
ES NL Olandese 18 traduzioni
- draaien (v) [teléfono] {n}
- tonen (v) [espectáculo] {n}
- aangeven (v) [espectáculo, to indicate; to mark]
- kenmerken (v) [caracterizar]
- karakteriseren (v) [caracterizar]
- kiezen (v) [teléfono] {n}
- prijzen (v) [tienda]
- betekenen (v) [importancia]
- een teken zijn van (v) [importancia]
- belang hebben (v) [importancia]
- typeren (v) [caracterizar]
- kenschetsen (v) [caracterizar]
- typisch zijn voor (v) [caracterizar]
- karakteristiek zijn voor (v) [caracterizar]
- scoren (v) [deportes]
- golven (v) [cabello]
- van een prijskaartje voorzien (v) [tienda]
- punt maken (v) [deportes]
ES SV Svedese 13 traduzioni
- märka (v) [importancia, tienda]
- slå (v) [teléfono]
- beteckna (v) [importancia]
- visa (v) [espectáculo]
- ringa (v) [teléfono]
- karakterisera (v) [caracterizar]
- prissätta (v) [tienda]
- betyda (v) [importancia]
- sätta spår hos (v) [importancia]
- känneteckna (v) [caracterizar]
- utmärka (v) [caracterizar]
- ta poäng (v) [deportes]
- lägga (v) [cabello]
ES RU Russo 4 traduzioni
- различа́ть (v) [to indicate; to mark] (v n)
- отлича́ть (v) [to indicate; to mark] (v)
- отмеча́ть (v) [to indicate; to mark] (n v)
- обознача́ть (v) [to indicate; to mark] (v)