Dizionario online multilingue gratuito e banca dati dei sinonimi

Woxikon / dizionario Italiano / C / ciężki

ciężki ha 69 traduzioni in 19 lingue

Vai a Traduzioni Sinonimi

traduzioni di ciężki

PL IT Italiano 8 traduzioni

pesante (a)
indecente (adj n v) [serious, flagrant, shameful]
difficile (adj) [hard, not easy]
grave (adj n v) [serious, flagrant, shameful]
grossolano (adj n v) [serious, flagrant, shameful]
imperdonabile (adj n v) [serious, flagrant, shameful]
macroscopico (adj n v) [serious, flagrant, shameful]
pesanti

PL EN Inglese 4 traduzioni

arduous (a) [nieprzyjemny, trudny]
hard (a) [nieprzyjemny, trudny]
heavy (a)
difficult (adj) [hard, not easy]

PL ES Spagnolo 3 traduzioni

pesado (a) (informal)
pesada (a) {f}
difícil (adj) [hard, not easy]

PL FR Francese 3 traduzioni

lourd (a)
lourde (a)
difficile (adj) [hard, not easy]

PL PT Portoghese 3 traduzioni

pesado (a)
pesada (a)
difícil (adj) [hard, not easy]

PL DE Tedesco 4 traduzioni

hart (a) [nieprzyjemny, trudny]
schwer [hard, not easy]
grob (adj n v) [serious, flagrant, shameful]
schwierig (adj) [hard, not easy]

PL NL Olandese 4 traduzioni

zwaar (a)
zware (a)
moeilijk (adj) [hard, not easy]
lastig (adj) [hard, not easy]

PL SV Svedese 4 traduzioni

tung (a)
svår (adj) [hard, not easy, serious, flagrant, shameful]
grov (adj n v) [serious, flagrant, shameful]
allvarlig (adj n v) [serious, flagrant, shameful]

PL CS Ceco 3 traduzioni

téžký (a)
obtížný (adj) [hard, not easy] {m}
těžký [hard, not easy]

PL DA Danese 2 traduzioni

tung
vanskelig (adj) [hard, not easy] (adj)

PL BG Bulgaro 4 traduzioni

тежък {m} (téžǎk)
тру́ден (adj) [hard, not easy] (adj)
мъ́чен (adj) [hard, not easy] (adj)
те́жък (adj) [hard, not easy] (adj)

PL HU Ungherese 3 traduzioni

nehéz [hard, not easy]
durva (adj n v) [serious, flagrant, shameful] (adj n v)
otromba (adj n v) [serious, flagrant, shameful] (adj)

PL AF Afrikaans 2 traduzioni

swaar
moeilik (adj) [hard, not easy]

PL RU Russo 10 traduzioni

тяжёлый (tyazholyj) (a)
тяжелая (a)
тяжелое (a)
тяжелые (a)
серьёзный (adj n v) [serious, flagrant, shameful] (adj)
тяжёлый [hard, not easy] (adj)
тру́дный (adj) [hard, not easy] (adj n v)
тя́жкий (adj) [hard, not easy, serious, flagrant, shameful] (adj int n v)
большо́й (adj n v) [serious, flagrant, shameful] (adj adv n v)
тяжкий (tjážkij)

PL SL Sloveno 1 traduzione

težek [hard, not easy] {m}

PL ZH Cinese 1 traduzione

重 (zhòng de)

PL HI Hindi 4 traduzioni

भारा (bhārī)
मुश्किल (adj) [hard, not easy] (muśkil)
कठिन (adj) [hard, not easy] (kaṭhin)
विकट (adj) [hard, not easy] (vikaṭ)

PL JA Giapponese 3 traduzioni

重い
難しい (adj) [hard, not easy]
困難な (adj) [hard, not easy] (adj)

PL VI Vietnamita 3 traduzioni

nặng
khó (adj) [hard, not easy]
khó khăn (adj) [hard, not easy]

Parole prima e dopo ciężki