PT Portoghese dizionario: cavar
cavar ha 105 traduzioni in 19 lingue
traduzioni di cavar
- scavare (v) [animais, escavar, solo, to make a hole, to move hard-packed earth out of the way]
- fare scavi (v) [escavar, solo]
- vangare (v) [escavar, solo]
- zappare (v) [escavar, solo]
- rivoltare (v) [escavar, solo]
- spalare (v) [construção]
- alesare (v n) [to make a hole]
- scavare una tana (n v) [to dig a hole] (n v)
PT
ES
Spagnolo
8 traduzioni
- excavar (v) [escavar, solo, to dig in the ground, to move hard-packed earth out of the way]
- cavar (n v) [to dig a hole, to move hard-packed earth out of the way, to dig in the ground, solo, escavar, animais]
- perforar (v n) [to make a hole]
- agujerear (v n) [to make a hole]
- levantar con una pala (v) [construção]
- socavar (n v) [to dig a hole]
- horadar (v n) [to make a hole]
- ahondar [to move hard-packed earth out of the way]
PT
FR
Francese
9 traduzioni
- déterrer (v) [solo, escavar]
- ramasser à la pelle (v) [construção]
- excaver (v) [escavar, solo]
- creuser (v n) [to dig in the ground, to move hard-packed earth out of the way, solo, escavar]
- fouiller (v) [animais]
- fouiner (v) [animais]
- percer (v n) [to make a hole]
- retourner (v) [escavar, solo]
- bêcher (v) [escavar, solo]
PT
DE
Tedesco
7 traduzioni
PT
NL
Olandese
8 traduzioni
- opscheppen (v) [construção] {n}
- delven (v) [escavar, solo, to dig in the ground, to move hard-packed earth out of the way] {n}
- graven (v) [animais, escavar, solo, to move hard-packed earth out of the way] {n}
- boren (v n) [to make a hole] {n}
- wroeten (v) [animais, to dig a hole]
- spitten (v) [escavar, solo]
- omwerken (v) [escavar, solo]
- omspitten (v) [escavar, solo]
PT
SV
Svedese
9 traduzioni
- vända (v) [solo, escavar]
- utgräva (v) [escavar, solo]
- gräva ut (v) [escavar, solo]
- gräva (v n) [to dig in the ground, to move hard-packed earth out of the way, solo, escavar, animais]
- borra (v n) [to make a hole]
- rota (v) [animais]
- spadvända (v) [escavar, solo]
- gräva om (v) [escavar, solo]
- skyffla upp (v) [construção]
PT
CS
Ceco
4 traduzioni
PT
DA
Danese
2 traduzioni
PT
BG
Bulgaro
5 traduzioni
- копая [to dig in the ground, to move hard-packed earth out of the way] (kopaja)
- разкопавам [to move hard-packed earth out of the way] (rovja)
- ровя (n v) [to dig a hole, to move hard-packed earth out of the way] (n v)
- изравям (n v) [to dig a hole] (n v)
- ри́я (v n) [to move hard-packed earth out of the way] (v n)
PT
AF
Afrikaans
3 traduzioni
PT
RU
Russo
12 traduzioni
- рыть (v n) [to dig in the ground, to move hard-packed earth out of the way] (vt)
- копать (vt)
- сверли́ть (v n) [to make a hole] (v n)
- бура́вить (v n) [to make a hole] (v n)
- копа́ть (v n) [to dig in the ground, to move hard-packed earth out of the way] (v n)
- выка́пывать (v n) [to move hard-packed earth out of the way] (v n)
- вы́копать (v n) [to move hard-packed earth out of the way] (v n)
- копну́ть (v n) [to move hard-packed earth out of the way] (v n)
- вы́рыть (v n) [to move hard-packed earth out of the way] (v n)
- выкапывать
- копнуть (kopnút')
- вырыть (výryt’)