PT Portoghese dizionario: devolver
devolver ha 71 traduzioni in 16 lingue
traduzioni di devolver
- ritirare (v) [take back]
- riportare (v) [objetos]
- rendere (v) [objetos, return, to give something back to its original holder or owner]
- restituire (v) [objetos, to give something back to its original holder or owner]
- portare indietro (v) [objetos]
- spedire indietro (v) [correspondência]
- bring back (v) [objetos]
- return (v) [objetos]
- restore (v) [objetos]
- carry back (v) [objetos]
- give back (v) [objetos, return]
- send back (v) [correspondência]
- to turn in
- to bounce
- to give back
- to devolve
PT ES Spagnolo 4 traduzioni
- devolver (v) [correspondência, objetos, to give something back to its original holder or owner, to take something back to a retailer for a refund]
- restituir (v) [objetos]
- volver a traer (v) [objetos]
- retrovender (v n) [to take something back to a retailer for a refund]
PT FR Francese 7 traduzioni
- renvoyer (v) [correspondência, objetos]
- remettre (v n) [to give something back to its original holder or owner]
- retirer (v) [take back]
- rapporter (v) [objetos]
- rendre (v) [objetos, return, to give something back to its original holder or owner]
- retourner (v n) [to give something back to its original holder or owner, to take something back to a retailer for a refund]
- ramener (v) [objetos]
PT DE Tedesco 4 traduzioni
- zurücknehmen (v) [take back]
- zurückbringen (v) [objetos]
- zurückgeben (v) [objetos, return, to give something back to its original holder or owner]
- zurückschicken (v) [correspondência]
PT NL Olandese 6 traduzioni
- terugbrengen (v) [objetos, to take something back to a retailer for a refund]
- terugnemen (v) [take back]
- terugbezorgen (v) [objetos]
- teruggeven (v) [objetos, to give something back to its original holder or owner]
- terugzenden (v) [correspondência]
- terugsturen (v) [correspondência]
PT SV Svedese 7 traduzioni
- reklamera (v n) [to take something back to a retailer for a refund]
- återföra (v) [objetos]
- lämna tillbaka (v) [objetos]
- ta med sig tillbaka (v) [objetos]
- återlämna (v) [objetos, return, to give something back to its original holder or owner]
- sända tillbaka (v) [correspondência]
- returnera (v n) [to take something back to a retailer for a refund]
PT CS Ceco 2 traduzioni
PT RU Russo 8 traduzioni
- брать (v) [take back] (vt)
- возвраща́ть (v) [return, to give something back to its original holder or owner, to take something back to a retailer for a refund] (v)
- верну́ть (v) [return, to give something back to its original holder or owner, to take something back to a retailer for a refund] (v n)
- возврати́ть (v n) [to give something back to its original holder or owner, to take something back to a retailer for a refund] (v n)
- забира́ть (v) [take back] (v n)
- забра́ть (v) [take back] (v n)
- отдава́ть (v) [return] (v n)
- отда́ть (v) [return] (v)
PT SL Sloveno 2 traduzioni
PT HI Hindi 1 traduzione
- वापस देना (v n) [to give something back to its original holder or owner] (v n)
PT JA Giapponese 4 traduzioni
- 戻す (v n) [to give something back to its original holder or owner, to take something back to a retailer for a refund] (v n)
- 返す (v) [return, to give something back to its original holder or owner, to take something back to a retailer for a refund] (v n)
- 取り消す (v) [take back] (v n)
- 引き出す (v) [take back] (v)