PT Portoghese dizionario: equilibrar
equilibrar ha 36 traduzioni in 9 lingue
traduzioni di equilibrar
- adeguare (v) [grau]
- proporzionare (v) [grau]
- commisurare (v) [grau]
- bilanciare (v) [situação, to hold precariously, to make concepts agree]
- equivalere (n v) [to make concepts agree]
- tenere in equilibrio (n v) [to hold precariously] (n v)
PT
ES
Spagnolo
3 traduzioni
- proporcionar (v) [grau]
- adecuar (v) [grau]
- deshacerse de algo por trueque (v) [situação]
PT
FR
Francese
4 traduzioni
- adapter (v) [grau]
- proportionner (v) [grau]
- échanger (v) [situação]
- faire un compromis entre (v) [situação]
PT
DE
Tedesco
6 traduzioni
- ausgleichen (n v) [to make concepts agree]
- anpassen (v) [grau]
- ins rechte Verhältnis bringen (v) [grau]
- balancieren (n v) [to hold precariously]
- eintauschen (v) [situação]
- im Gleichgewicht halten (n v) [to hold precariously]
PT
NL
Olandese
3 traduzioni
- aanpassen (v) [grau]
- in de juiste verhouding brengen (v) [grau]
- inruilen (v) [situação]
PT
SV
Svedese
7 traduzioni
- anpassa (v) [grau]
- avpassa (v) [grau]
- balansera (n v) [be in equilibrium, to hold precariously]
- kompromissa (v) [situação]
- stå och väga (n v) [be in equilibrium]
- jämna ut sig (n v) [be in equilibrium] (n v)
- vara i jämvikt (n v) [be in equilibrium] (n v)
PT
BG
Bulgaro
2 traduzioni
- балансирам (n v) [to hold precariously] (n v)
- уравновесен съм (n v) [be in equilibrium] (n v)
PT
RU
Russo
2 traduzioni
- уравнове́шивать (n v) [to make concepts agree] (n v)
- уравнове́сить (n v) [to make concepts agree] (n v)