PT Portoghese dizionario: tique
tique ha 95 traduzioni in 13 lingue
traduzioni di tique
- segno (n v) [a mark like a v or sometimes x used as an indicator] {m}
- abitudine (n) [hábito] {f}
- abito (n) [hábito] {m}
- consuetudine (n) [hábito] {f}
- tic (n v) [brief, small (sometimes involuntary) movement out of place and then back again, hábito, medicina] {m}
- mania (n) [hábito] {f}
- maniera peculiare (n) [hábito] {f}
- abitudine fastidiosa (n) [hábito] {f}
- costume (n) [hábito] {m}
- usanza (n) [hábito] {f}
- uso (n) [hábito] {m}
- spasmo (n) [medicina] {m}
- contrazione convulsa (n) [medicina] {f}
- segno di spunta (n v) [checkmark] {m}
- spasimo (n v) [brief, small (sometimes involuntary) movement out of place and then back again] {m}
PT
ES
Spagnolo
11 traduzioni
- habituación (n) [hábito] {f}
- hábito (n) [hábito] {m}
- costumbre (n) [hábito] {f}
- tic (n v) [brief, small (sometimes involuntary) movement out of place and then back again, hábito, medicina] {m}
- manía (n) [hábito] {f}
- costumbre fastidiosa (n) [hábito] {f}
- gancho (n v) [a mark like a v or sometimes x used as an indicator] {m}
- tirón (n) [medicina] {m}
- punzada (n) [medicina] {f}
- tictac (n v) [quiet but sharp, repeated sound] {m}
- marca de cotejo (n v) [a mark like a v or sometimes x used as an indicator] (n v)
PT
FR
Francese
14 traduzioni
- accoutumance (n) [hábito] {f}
- usage (n) [hábito] {m}
- habitude (n) [hábito] {f}
- manie (n) [hábito] {f}
- tic (n v) [brief, small (sometimes involuntary) movement out of place and then back again, hábito, medicina] {m}
- trait particulier (n) [hábito] {m}
- habitude ennuyeuse (n) [hábito] {f}
- coutume (n) [hábito] {f}
- marque (n v) [checkmark] {f}
- petite convulsion (n) [medicina] {f}
- mouvement convulsif (n) [medicina] {m}
- croix (n v) [a mark like a v or sometimes x used as an indicator] {f}
- tic-tac (n v) [quiet but sharp, repeated sound] {m}
- coche (n v) [checkmark]
PT
DE
Tedesco
9 traduzioni
- Marke (n v) [a mark like a v or sometimes x used as an indicator] {f}
- Angewohnheit (n) [hábito] {f}
- Manie (n) [hábito] {f}
- Tick (n) [hábito] {m}
- unangenehme Gewohnheit (n) [hábito] {f}
- Zucken (n v) [brief, small (sometimes involuntary) movement out of place and then back again, medicina] {n}
- Tic (n) [medicina] {m}
- Markierung (n v) [a mark like a v or sometimes x used as an indicator] (f)
- Zuckung (n v) [brief, small (sometimes involuntary) movement out of place and then back again] (f)
PT
NL
Olandese
16 traduzioni
- wennen (n) [hábito] {n}
- gewenning (n) [hábito] {f}
- hebbelijkheid (n) [hábito] {f}
- onhebbelijkheid (n) [hábito] {f}
- onaangename gewoonte (n) [hábito] {f}
- manie (n) [hábito] {f}
- onhebbelijke gewoonte (n) [hábito] {f}
- vervelende gewoonte (n) [hábito] {f}
- tic (n) [medicina, hábito] {m}
- gebruik (n) [hábito] {n}
- gewoonte (n) [hábito] {f}
- trek (n) [medicina] {m}
- vink (n v) [checkmark] {m}
- kramp (n) [medicina] {m}
- vinkje (n v) [a mark like a v or sometimes x used as an indicator, checkmark] {n}
- getik (n v) [quiet but sharp, repeated sound] {n}
PT
SV
Svedese
6 traduzioni
PT
CS
Ceco
4 traduzioni
- tikot (n v) [quiet but sharp, repeated sound]
- křížek (n v) [a mark like a v or sometimes x used as an indicator] (adj adv n v)
- fajfka (n v) [checkmark] (n v)
- odškrtnutí (n v) [a mark like a v or sometimes x used as an indicator] (n v)
PT
BG
Bulgaro
2 traduzioni
PT
RU
Russo
8 traduzioni
- тик (n v) [brief, small (sometimes involuntary) movement out of place and then back again, checkmark] (m)
- поме́тка (n v) [checkmark] (n v)
- подёргивание (n v) [brief, small (sometimes involuntary) movement out of place and then back again] (n v)
- ти́канье (n v) [quiet but sharp, repeated sound] (n v)
- га́лочка (n v) [a mark like a v or sometimes x used as an indicator, checkmark] (n v)
- пти́чка (n v) [a mark like a v or sometimes x used as an indicator, checkmark] (n v)
- отме́тка (n v) [checkmark] (n v)
- су́дорога (n v) [brief, small (sometimes involuntary) movement out of place and then back again] (n v)
PT
JA
Giapponese
1 traduzione
- 引き攣り (n v) [brief, small (sometimes involuntary) movement out of place and then back again] (n v)