FR Francese dizionario: vaniteux
vaniteux ha 165 traduzioni in 10 lingue
traduzioni di vaniteux
- sprezzante (a) [conduite]
- presuntuoso (a) [conduite, conduite - homme] {m}
- smargiasso (n) [conduite - homme] {m}
- spaccone (n) [conduite - homme] {m}
- millantatore (n) [conduite - homme] {m}
- fanfarone (n) [conduite - homme] {m}
- borioso (a) [conduite, conduite - homme] {m}
- uomo vanitoso (n) [apparence - homme, conduite - homme] {m}
- uomo presuntuoso (n) [conduite - homme] {m}
- uomo pieno di sé (n) [conduite - homme] {m}
- uomo borioso (n) [conduite - homme] {m}
- vanaglorioso (adj) [with excessive vanity or unwarranted pride]
- insolente (a) [conduite]
- sfacciato (a) [conduite]
- impudente (a) [conduite] {f}
- arrogante (a) [conduite, having an excessively favorable opinion of oneself]
- altezzoso (a) [conduite]
- sdegnoso (a) [conduite]
- impertinente (a) [conduite]
- troppo sicuro di sé (a) [conduite]
- baldanzoso (a) [conduite]
- pieno di sé (a) [conduite]
- vanitoso (a) [conduite]
- egocentrico (a) [conduite]
- pretenzioso (a) [conduite]
- superbo (a) [conduite]
- dandy (n) [apparence - homme] {m}
- pallone gonfiato (adj) [having an excessively favorable opinion of oneself] {m}
- know-it-all (n) [conduite - homme]
- blowhard (n) [conduite - homme]
- boaster (n) [conduite - homme]
- show-off (n) [conduite - homme]
- bighead (n) [conduite - homme]
- conceited person (n) [conduite - homme]
- braggart (n) [conduite - homme] (arch.)
- conceited man (n) [conduite - homme]
- stuck-up man (n) [conduite - homme]
- self-important fool (n) [conduite - homme]
- self-absorbed man (n) [conduite - homme]
- bumptious (a) [conduite]
- conceited (a) [conduite, having an excessively favorable opinion of oneself]
- arrogant (a) [conduite]
- vain (a) [conduite]
- vain creature (n) [apparence - homme]
- dandy (n) [apparence - homme]
- vainglorious (adj) [with excessive vanity or unwarranted pride]
- stuck up (adj) [snobbish, conceited] (adj)
FR ES Spagnolo 27 traduzioni
- desdeñoso (a) [conduite]
- fanfarrón (n) [conduite - homme, with excessive vanity or unwarranted pride] {m}
- jactancioso (n) [conduite - homme] {m}
- presumido (a) [conduite, conduite - homme] {m}
- orgulloso (n) [conduite - homme] {m}
- engreído (a) [conduite, conduite - homme] {m}
- hombre vanidoso (n) [conduite - homme] {m}
- hombre presumido (n) [apparence - homme, conduite - homme] {m}
- hombre engreído (n) [apparence - homme, conduite - homme] {m}
- hombre vano (n) [conduite - homme] {m}
- descarado (a) [conduite]
- insolente (a) [conduite]
- desvergonzado (a) [conduite]
- presuntuoso (a) [conduite] {m}
- arrogante (adj) [snobbish, conceited, conduite]
- vanidoso (a) [conduite, with excessive vanity or unwarranted pride]
- pretencioso (a) [conduite]
- altanero (a) [conduite, snobbish, conceited]
- soberbio (adj) [with excessive vanity or unwarranted pride, conduite]
- estirado (adj) [snobbish, conceited]
- fresa (adj) [snobbish, conceited] {f}
- pijo (adj) [snobbish, conceited]
- creído (adj) [snobbish, conceited]
- perdonavidas (adj) [with excessive vanity or unwarranted pride]
- fachendoso (adj) [with excessive vanity or unwarranted pride]
- pituco (adj) [snobbish, conceited] (n)
- siútico (adj) [snobbish, conceited] (n)
FR DE Tedesco 16 traduzioni
- Angeber (n) [conduite - homme] {m}
- Aufschneider (n) [conduite - homme] {m}
- Prahler (n) [conduite - homme] {m}
- Prahlhans (n) [conduite - homme] {m}
- selbstgefällige Person (n) [conduite - homme] {f}
- Wichtigtuer (n) [conduite - homme] {m}
- hochmütige Mann (n) [conduite - homme] {m}
- anmaßend (a) [conduite]
- arrogant (a) [conduite]
- aufgeblasen (a) [conduite]
- eitel (a) [conduite]
- hochmütig (a) [conduite, with excessive vanity or unwarranted pride]
- eingebildet (adj) [snobbish, conceited]
- Dandy (n) [apparence - homme] {m}
- eitle Mensch (n) [apparence - homme] {m}
- affig (a)
FR PT Portoghese 20 traduzioni
- sabichão (n) [conduite - homme] {m}
- sabe-tudo (n) [conduite - homme] {m}
- sabão (n) [conduite - homme] {m}
- convencido (a) [conduite, conduite - homme] {m}
- metido (a) [conduite, conduite - homme] {m}
- gabão (n) [conduite - homme] {m}
- presunçoso (a) [conduite, conduite - homme] {m}
- pretencioso (a) [conduite, conduite - homme] {m}
- fanfarrão (n) [conduite - homme] {m}
- presumido (n) [conduite - homme] {m}
- garganta (n) [conduite - homme] {f}
- arrogante (a) [conduite]
- insolente (a) [conduite]
- vaidoso (a) [conduite]
- altivo (a) [conduite]
- orgulhoso (a) [conduite]
- almofadinha (n) [apparence - homme] {m}
- homem vaidoso (n) [apparence - homme] {m}
- dândi (n) [apparence - homme] {m}
- vanglorioso (adj) [with excessive vanity or unwarranted pride] (adj)
FR NL Olandese 31 traduzioni
- blaaskaak (n) [conduite - homme] {m}
- opsnijder (n) [conduite - homme] {m}
- snoever (n) [conduite - homme] {m}
- opschepper (n) [conduite - homme] {m}
- verwaande kwast (n) [conduite - homme] {m}
- pocher (n) [conduite - homme] {m}
- branieschopper (n) [conduite - homme] {m}
- praatjesmaker (n) [conduite - homme] {m}
- ijdeltuit (n) [apparence - homme, conduite - homme] {m}
- zelfingenomen man (n) [conduite - homme] {m}
- verwaande man (n) [conduite - homme] {m}
- hoogmoedige man (n) [conduite - homme] {m}
- onbeschaamd (a) [conduite]
- brutaal (a) [conduite]
- onbeschoft (a) [conduite]
- opgeblazen (a) [conduite]
- verwaand (a) [conduite]
- aanmatigend (a) [conduite]
- arrogant (a) [conduite]
- hooghartig (a) [conduite, snobbish, conceited]
- hautain (a) [conduite]
- superieur (a) [conduite]
- eigenwijs (a) [conduite]
- ijdel (a) [conduite]
- hoogmoedig (a) [conduite]
- zelfingenomen (a) [conduite, snobbish, conceited]
- pretentieus (a) [conduite]
- hovaardig (a) [conduite]
- druktemaker (n) [conduite - homme] {m}
- lawaaimaker (n) [conduite - homme] {m}
- drukteschopper (n) [conduite - homme] {m}
FR SV Svedese 18 traduzioni
- fräck (a) [conduite]
- oförskämd (a) [conduite]
- oblyg (a) [conduite]
- djärv (a) [conduite]
- dryg (a) [conduite]
- inbilsk (a) [conduite]
- arrogant (a) [conduite]
- övermodig (a) [conduite]
- högfärdig (a) [conduite]
- högdragen (a) [conduite]
- högmodig (a) [conduite]
- överlägsen (a) [conduite]
- självsäker (a) [conduite]
- kaxig (a) [conduite]
- stroppig (a) [conduite]
- fåfäng (a) [conduite]
- egenkär (a) [conduite]
- självbelåten (a) [conduite]
FR CS Ceco 2 traduzioni
FR RU Russo 3 traduzioni
- высокоме́рный (adj) [snobbish, conceited] (adj)
- тщесла́вный (adj) [with excessive vanity or unwarranted pride] (adj)
- зано́счивый (adj) [snobbish, conceited] (adj)