IT Italiano dizionario: accordare
accordare ha 66 traduzioni in 10 lingue
traduzioni di accordare
IT ES Spagnolo 7 traduzioni
IT FR Francese 7 traduzioni
- admettre (v) [concedere]
- accorder (v) [armonizzare, assegnare, concedere, musica - strumenti, titolo, to modify a musical instrument]
- harmoniser (v) [armonizzare]
- donner (v) [assegnare]
- concéder (v) [concedere]
- conférer (v) [titolo]
- faire un don (v) [assegnare]
IT DE Tedesco 9 traduzioni
- verleihen (v) [titolo]
- zugeben (v) [concedere]
- aufeinander abstimmen (v) [armonizzare]
- in Einklang bringen (v) [armonizzare]
- einräumen (v) [concedere]
- schenken (v) [assegnare]
- stimmen (v) [musica - strumenti, to modify a musical instrument]
- erteilen (v) [assegnare]
- gewähren (v) [assegnare]
IT NL Olandese 10 traduzioni
- toegeven (v) [concedere]
- op elkaar afstemmen (v) [armonizzare]
- harmoniseren (v) [armonizzare]
- doen harmoniëren (v) [armonizzare]
- schenken (v) [assegnare, titolo] {n}
- toestaan (v) [concedere]
- verlenen (v) [assegnare, titolo] {n}
- stemmen (v) [musica - strumenti, to modify a musical instrument] {n}
- uitreiken (v) [titolo]
- afstemmen (n v) [to modify a musical instrument]
IT PT Portoghese 9 traduzioni
- admitir (v) [concedere]
- afinar (v) [armonizzare, musica - strumenti, to modify a musical instrument]
- harmonizar (v) [armonizzare]
- conferir (v) [assegnare, titolo]
- convir (v) [concedere]
- presentear (v) [assegnare]
- conceder (v) [assegnare, concedere]
- dar (v) [assegnare]
- outorgar (v) [titolo]
IT SV Svedese 11 traduzioni
- gå med på (v) [concedere]
- anpassa (v) [armonizzare]
- bringa i samklang (v) [armonizzare]
- harmonisera (v) [armonizzare]
- ge (v) [assegnare]
- skänka (v) [assegnare]
- donera (v) [assegnare]
- medge (v) [concedere]
- tilldela (v) [assegnare]
- stämma (v) [musica - strumenti, to modify a musical instrument]
- förläna (v) [titolo]