riconoscere - Italiano

riconoscere ha 100 traduzioni in 13 lingue

IT EN Inglese 13 traduzioni

IT ES Spagnolo 10 traduzioni

aceptar (v) [governo, accettare]
admitir (v) [accettare, ammettere, governo, senso di colpa]
reconocer (v) [ricordarsi, stato mentale, senso di colpa, gratitudine, governo, ammettere, accettare]
confesar (v) [ammettere, senso di colpa]
atribuir el crédito (v) [approvazione]
reconocer el crédito (v) [approvazione]
darse cuenta de (v) [stato mentale]
darse cuenta (v) [certezza]
agradecer (v) [gratitudine]
estar seguro (v) [certezza]

IT FR Francese 9 traduzioni

accepter (v) [governo, accettare]
admettre (v) [accettare, ammettere, governo, senso di colpa, to concede as true]
reconnaître (v) [senso di colpa, to concede as true, to admit the knowledge of, ricordarsi, gratitudine, governo, approvazione, ammettere, accettare]
avouer (v) [ammettere, senso di colpa, to concede as true]
voir (v) [certezza] (informal)
confesser (v) [ammettere, senso di colpa]
se rendre compte de (v) [stato mentale]
concéder (v) [ammettere, senso di colpa]
être certain (v) [certezza]

IT DE Tedesco 13 traduzioni

IT NL Olandese 17 traduzioni

aannemen (v) [governo, accettare]
aanvaarden (v) [accettare, governo]
accepteren (v) [accettare, governo]
erkennen (v) [governo, to admit the knowledge of, senso di colpa, approvazione, ammettere, accettare]
toegeven (v) [ammettere, senso di colpa, to concede as true]
herkennen (v) [ricordarsi]
bekennen (v) [ammettere, to concede as true, to admit the knowledge of, senso di colpa]
belijden (v) [ammettere, senso di colpa]
opbiechten (v) [ammettere, senso di colpa]
avoueren (v) [ammettere, senso di colpa]
uitmaken (v) [certezza]
inzien (v) [stato mentale]
zich realiseren (v) [stato mentale]
zich rekenschap geven van (v) [stato mentale]
zeker zijn (v) [certezza]
erkentelijkheid betuigen voor (v) [gratitudine]
weten (v) [certezza]

IT PT Portoghese 8 traduzioni

aceitar (v) [governo, to concede as true, accettare]
admitir (v) [accettare, ammettere, governo, senso di colpa, to concede as true]
reconhecer (v) [gratitudine, to concede as true, to admit the knowledge of, stato mentale, senso di colpa, ricordarsi, governo, ammettere, accettare]
dar crédito a (v) [approvazione]
dizer (v) [certezza]
dar-se conta de (v) [stato mentale]
confessar (v) [ammettere, senso di colpa]
ter certeza de (v) [certezza]

IT SV Svedese 18 traduzioni

acceptera (v) [governo, accettare]
godta (v) [accettare, governo]
erkänna (v) [accettare, ammettere, governo, gratitudine, senso di colpa, to concede as true]
ge ära för (v) [approvazione]
förstå (v) [stato mentale]
bekräfta (v) [to concede as true]
fatta (v) [stato mentale]
inse (v) [stato mentale]
tillerkänna (v) [ammettere, senso di colpa]
medge (v) [ammettere, senso di colpa, to concede as true]
bekänna (v) [ammettere, senso di colpa, to concede as true]
vidkännas (v) [ammettere, senso di colpa]
få klart för sig (v) [stato mentale]
värdesätta (v) [gratitudine]
veta (v) [certezza]
vara säker (v) [certezza]
känna igen (v) [ricordarsi]
tillstå (v) [to concede as true]