DE Tedesco dizionario: überlegt
überlegt ha 69 traduzioni in 16 lingue
traduzioni di überlegt
- calmo [Benehmen]
- riflessivo [Leute]
- ponderatamente [bedachtsam]
- con le dovute cautele [bedachtsam]
- imperturbabile [Benehmen]
- deliberately (o) [bedachtsam]
- reflective (a) [Leute]
- advisedly (o) [bedachtsam]
- coolheaded (a) [Benehmen]
- unperturbed (a) [Benehmen]
- deliberate (adj v) [carefully considered]
- prudent
- prudential
- reflected
- advised
- cogitated
- cogitates
- considers
- deliberates
- reasoned
- reasons
- considerred
DE ES Spagnolo 6 traduzioni
- deliberadamente (o) [bedachtsam]
- reflexivo (a) [Leute]
- pensativo (a) [Leute]
- intencionadamente (o) [bedachtsam]
- sereno (a) [Benehmen]
- imperturbable (a) [Benehmen]
DE FR Francese 6 traduzioni
- réfléchi (a) [Leute]
- de propos délibéré (o) [bedachtsam]
- en connaissance de cause (o) [bedachtsam]
- de sang-froid (a) [Benehmen]
- imperturbable (a) [Benehmen]
- concerté (adj v) [carefully considered]
DE PT Portoghese 8 traduzioni
- deliberado (adj v) [carefully considered]
- deliberadamente [bedachtsam]
- sereno [Benehmen] {m}
- frio [Benehmen] {m}
- reflexivo [Leute]
- pensativo [Leute]
- conscientemente [bedachtsam]
- calmo [Benehmen]
DE NL Olandese 8 traduzioni
- reflectief [Leute]
- bedachtzaam [Leute, bedachtsam]
- met overleg [bedachtsam]
- koelbloedig [Benehmen]
- onverstoorbaar [Benehmen]
- weloverwogen (adj v) [carefully considered]
- doordacht (adj v) [carefully considered]
- doordachte (adj v) [carefully considered] (adj v)
DE SV Svedese 7 traduzioni
- överlagt [bedachtsam]
- oberörd [Benehmen]
- lugn [Benehmen] {n}
- reflekterande [Leute]
- tankfull [Leute]
- med full vetskap [bedachtsam]
- kallblodig [Benehmen]
DE DA Danese 2 traduzioni
- velovervejet (adj v) [carefully considered] (adj v)
- gennemtænkt (adj v) [carefully considered] (adj v)
DE RU Russo 3 traduzioni
- обду́манный (adj v) [carefully considered] (adj v)
- осо́знанный (adj v) [carefully considered] (adj v)
- взве́шенный (adj v) [carefully considered] (adj v)