Dizionario online multilingue gratuito e banca dati dei sinonimi

Woxikon / dizionario Italiano / O / onverstoorbaar

onverstoorbaar ha 100 traduzioni in 7 lingue

Vai a Traduzioni Sinonimi

traduzioni di onverstoorbaar

NL IT Italiano 16 traduzioni

volgare (a) [gedrag]
impassibile (a) [gedrag]
calmo (a) [gedrag, koelbloedig]
tranquillo (a) [gedrag]
scortese (a) [gedrag]
rozzo (a) [gedrag]
padrone di sé (a) [gedrag]
freddo (a) [gedrag, koelbloedig] {m}
flemmatico (a) [gedrag]
grossolano (a) [gedrag]
imperturbabile (a) [algemeen, gedrag, koelbloedig]
grezzo (a) [gedrag]
a sangue freddo (a) [gedrag]
dal sangue freddo (a) [gedrag, koelbloedig]
incontrollabile (a) [gedrag, koelbloedig]
incontenibile (a) [gedrag, koelbloedig]

NL EN Inglese 6 traduzioni

cool [koelbloedig]
coolheaded [gedrag]
unperturbed [gedrag]
nerveless [koelbloedig]
stolid [gedrag]
imperturbable [algemeen]

NL ES Spagnolo 16 traduzioni

mal educado (a) [gedrag]
sereno (a) [gedrag, koelbloedig]
impertérrito (a) [gedrag]
inalterable (a) [gedrag]
sosegado (a) [gedrag]
tranquilo (a) [gedrag, koelbloedig]
calmo (a) [gedrag]
imperturbable (a) [koelbloedig, gedrag, algemeen]
torpe (a) [gedrag] {m}
inculto (a) [gedrag]
grosero (a) [gedrag] {m}
impasible (a) [gedrag]
de sangre fría (a) [gedrag]
incontrolable (a) [gedrag, koelbloedig]
sin nervios (a) [gedrag, koelbloedig]
incontenible (a) [gedrag, koelbloedig]

NL FR Francese 19 traduzioni

vulgaire [gedrag]
impassible [gedrag]
grossier [gedrag]
rude [gedrag]
brutal [gedrag]
calme [gedrag, koelbloedig] {m}
tranquille [gedrag]
maître de soi [gedrag, koelbloedig]
flegmatique [gedrag]
de sang-froid [gedrag, koelbloedig]
imperturbable [algemeen, koelbloedig, gedrag]
impitoyable [gedrag]
cru [gedrag]
impoli [gedrag]
insensible [gedrag]
sans pitié [gedrag]
plein de sang-froid [gedrag, koelbloedig]
incontrôlable [gedrag, koelbloedig]
irrépressible [gedrag, koelbloedig]

NL DE Tedesco 8 traduzioni

stumpf (a) [gedrag]
besonnen (a) [gedrag]
nervenstark (a) [koelbloedig]
unbeirrbar (a) [algemeen]
unerschütterlich (a) [gedrag, koelbloedig]
überlegt (a) [gedrag]
schwerfällig (a) [gedrag]
kaltblütig (a) [gedrag]

NL PT Portoghese 18 traduzioni

seguro (a) [gedrag] {m}
grosseiro (a) [gedrag] {m}
impassível (a) [algemeen, gedrag]
sereno (a) [gedrag, koelbloedig] {m}
mal-educado (a) [gedrag] {m}
tosco (a) [gedrag]
frio (a) [gedrag, koelbloedig] {m}
controlado (a) [gedrag, koelbloedig]
dono de si (a) [gedrag]
calmo (a) [gedrag, koelbloedig]
cru (a) [gedrag]
mal-criado (a) [gedrag]
impiedoso (a) [gedrag]
de sangue frio (a) [gedrag, koelbloedig]
sem coração (a) [gedrag]
incontido (a) [gedrag, koelbloedig]
incontrolável (a) [gedrag, koelbloedig]
imperturbável (a) [algemeen]

NL SV Svedese 17 traduzioni

oförskämd (a) [gedrag]
samlad (a) [gedrag]
oberörd (a) [gedrag, koelbloedig]
ohyfsad (a) [gedrag]
lugn (a) [gedrag, koelbloedig] {n}
sansad (a) [gedrag, koelbloedig]
orubblig (a) [algemeen]
fattad (a) [gedrag]
behärskad (a) [gedrag]
trög (a) [gedrag]
kallblodig (a) [gedrag, koelbloedig]
oartig (a) [gedrag]
likgiltig (a) [gedrag]
hjärtlös (a) [gedrag]
okuvlig (a) [gedrag, koelbloedig]
omöjlig att få bukt med (a) [gedrag, koelbloedig]
ostoppbar (a) [gedrag, koelbloedig]

Parole prima e dopo onverstoorbaar