DE Tedesco dizionario: Aufschrecken
Aufschrecken ha 61 traduzioni in 10 lingue
traduzioni di Aufschrecken
- spaventare (v) [Tiere]
- stimolare (v) [To shock or stimulate into sudden activity]
- incitare (v) [To shock or stimulate into sudden activity]
- spronare (v) [To shock or stimulate into sudden activity]
- spingere (v) [To shock or stimulate into sudden activity]
- scuotere [Gefühl]
- turbare [Gefühl]
- sobbalzare (n v) [to move or be excited on feeling alarm, Überraschung, Furcht]
- trasalire [Furcht, Überraschung]
- sussultare [Furcht, Überraschung]
- galvanizzare (v) [To shock or stimulate into sudden activity]
- scattare (n v) [to move or be excited on feeling alarm]
DE ES Spagnolo 8 traduzioni
- espantar (v) [Tiere]
- estimular (v) [To shock or stimulate into sudden activity]
- asustar (v) [Tiere, To shock or stimulate into sudden activity]
- sacudir (v) [Gefühl]
- sobresaltarse (v) [Überraschung]
- sobresaltar (v) [Furcht, to move or be excited on feeling alarm]
- galvanizar (v) [To shock or stimulate into sudden activity]
- espabilar (v) [To shock or stimulate into sudden activity]
DE FR Francese 7 traduzioni
- faire peur à (v) [Tiere]
- effrayer (v) [Tiere]
- secouer (v) [Gefühl]
- sursauter (v) [Furcht, to move or be excited on feeling alarm, Überraschung]
- tressaillir (v) [Furcht]
- tressauter (v) [Furcht] (formal)
- galvaniser (v) [To shock or stimulate into sudden activity]
DE PT Portoghese 4 traduzioni
- espantar [Tiere]
- assustar [Furcht, Tiere, Überraschung]
- sacudir [Gefühl]
- sobressaltar [Furcht, Überraschung]
DE NL Olandese 5 traduzioni
- opschrikken [Furcht, Tiere, Überraschung]
- opjagen [Tiere]
- schokken [Gefühl] {n}
- schrikken (n v) [to move or be excited on feeling alarm, Überraschung]
- opspringen [Furcht]
DE SV Svedese 5 traduzioni
- skrämma [Tiere]
- skaka [Gefühl]
- ruska [Gefühl]
- rycka till [Furcht, Überraschung]
- spritta till [Überraschung]
DE RU Russo 3 traduzioni
- наcтораживать (vt)
- оживля́ть (v) [To shock or stimulate into sudden activity] (v)
- оживи́ть (v) [To shock or stimulate into sudden activity] (v)
DE FI fi 10 traduzioni
- kiihottaa (v) [To shock or stimulate into sudden activity]
- yllyttää (v) [To shock or stimulate into sudden activity]
- sähköistää (v) [To shock or stimulate into sudden activity]
- säikyttää
- säikähdyttää
- säikähtää (n v) [to move or be excited on feeling alarm]
- pelästyttää
- piristää (v) [To shock or stimulate into sudden activity]
- hätkähtää (n v) [to move or be excited on feeling alarm]
- kavahtaa (n v) [to move or be excited on feeling alarm] (adj v n)