DE Tedesco dizionario: peinlich
peinlich ha 62 traduzioni in 15 lingue
traduzioni di peinlich
- imbarazzante (a) [beschämend, Scham, Situation, causing embarrassment]
- penoso (a) [beschämend]
- spiacevole [unangenehm]
- brutto [unangenehm]
- nasty (a) [unangenehm]
- annoying (a) [unangenehm]
- embarrassing (a) [beschämend, Scham, Situation, causing embarrassment]
- awkward (a) [beschämend, Situation]
- distressing
- disconcerting
- pained
- painstaking
- sore
- uncomfortable
- disconcertingly
- embarrassingly
- cringe-making
- cringeworthy
DE
ES
Spagnolo
4 traduzioni
- desagradable (a) [unangenehm]
- molesto (a) [unangenehm]
- vergonzoso (a) [Scham]
- embarazoso (a) [Situation, causing embarrassment]
DE
FR
Francese
7 traduzioni
- désagréable (a) [unangenehm]
- pénible (a) [unangenehm]
- gênant (a) [Situation, causing embarrassment]
- embarrassant (a) [Situation, causing embarrassment]
- honteux (a) [Scham]
- embarrassante (n adj) [causing embarrassment] (n adj)
- gênante (n adj) [causing embarrassment] (n adj)
DE
PT
Portoghese
7 traduzioni
- penoso (a) [beschämend]
- desagradável [unangenehm]
- constrangedor (n adj) [causing embarrassment]
- vergonhoso [Scham]
- incômodo [unangenehm] {m}
- embaraçante [Situation]
- embaraçoso (n adj) [causing embarrassment]
DE
NL
Olandese
5 traduzioni
- pijnlijk (a) [beschämend, Situation]
- moeilijk [unangenehm]
- vervelend [unangenehm]
- beschamend [Scham]
- gênant [Scham, Situation, causing embarrassment]
DE
SV
Svedese
4 traduzioni
DE
HU
Ungherese
5 traduzioni
DE
RU
Russo
3 traduzioni