DE Tedesco dizionario: Stürzen
Stürzen ha 144 traduzioni in 17 lingue
traduzioni di Stürzen
- abbattere (v) [to push, throw over, overturn or overthrow something]
- turbare (adj n v) [disturb, disrupt, unfavorably alter]
- cadere [Regierung]
- angosciare (adj n v) [disturb, disrupt, unfavorably alter]
- sconvolgere (adj n v) [disturb, disrupt, unfavorably alter]
- fare un affondo (v) [Angriff]
- fare un allungo (v) [Angriff]
- crollare [Preise]
- rovesciare [Politik, Regierung]
- lanciarsi (v) [allgemein]
- abbattersi (v) [to push, throw over, overturn or overthrow something]
- topple (v) [Preise, to push, throw over, overturn or overthrow something]
- lunge (v) [Angriff]
- tumble (v) [Preise]
- overturn (v) [Politik]
- plummet (v) [Preise]
- overthrow (v) [Regierung]
- take a downward plunge (v) [Preise]
- fling oneself (v) [allgemein]
- fall (v) [hilflose, Regierung]
- dump
- dethrone (v) [forcibly remove a monarch]
- crash
- upset
- rush
- pitch
- wipe out
- precipitate (formal)
- slump
- plunge
- founder
- bells
- fall {fell
- stampede in a place
- be removed
- have a spill
- take a spill
DE ES Spagnolo 11 traduzioni
- derrocar (v) [Politik, Regierung]
- derribar (v) [absichtlich, Politik, to push, throw over, overturn or overthrow something]
- hacer caer (v) [absichtlich]
- destronar (v) [forcibly remove a monarch]
- caer (v) [Regierung]
- embestir (v) [Angriff]
- arrojarse (v) [Angriff]
- venirse abajo (v) [Preise]
- caer verticalmente (v) [Preise]
- lanzarse (v) [allgemein]
- subverter (v n) [to overthrow] (v n)
DE FR Francese 10 traduzioni
- renverser (v) [Politik, Regierung, to overthrow, to push, throw over, overturn or overthrow something]
- tomber (v) [hilflose, Regierung]
- détrôner (v) [forcibly remove a monarch]
- s'écrouler (v) [Preise]
- bouleverser (adj n v) [disturb, disrupt, unfavorably alter]
- se jeter en avant (v) [Angriff]
- s'effondrer (v) [Preise]
- plonger (v) [Preise]
- se précipiter (v) [allgemein]
- dégringoler (v) [Preise]
DE PT Portoghese 8 traduzioni
- cair (v) [Preise, Regierung]
- derrubar (v) [to push, throw over, overturn or overthrow something, Regierung, Politik]
- investir contra (v) [Angriff]
- despencar [Preise]
- ser derrubado [Preise]
- lançar-se (v) [allgemein]
- subverter (v n) [to overthrow]
- desarranjar (adj n v) [disturb, disrupt, unfavorably alter]
DE NL Olandese 10 traduzioni
- uitvallen (v) [Angriff]
- verwarren (adj n v) [disturb, disrupt, unfavorably alter]
- verstoren (adj n v) [disturb, disrupt, unfavorably alter]
- vallen [Regierung] {n}
- een uitval doen (v) [Angriff]
- kelderen [Preise]
- sterk dalen [Preise]
- omverwerpen [Regierung, to overthrow]
- ten val brengen [Politik]
- zich storten (v) [allgemein]
DE SV Svedese 13 traduzioni
- tippa (v) [to push, throw over, overturn or overthrow something]
- avsätta (v) [remove governing authority from power]
- detronisera (v) [forcibly remove a monarch, remove governing authority from power]
- störta från tronen (v) [forcibly remove a monarch]
- störta [Politik, Regierung, to overthrow, to push, throw over, overturn or overthrow something]
- rasa [Preise]
- göra ett utfall (v) [Angriff]
- omstörta (v n) [to overthrow]
- välta (v) [to push, throw over, overturn or overthrow something]
- stjälpa (v) [to push, throw over, overturn or overthrow something]
- sjunka kraftigt [Preise]
- störtas [Regierung]
- kasta sig (v) [allgemein]
DE CS Ceco 4 traduzioni
- převrhnout (v) [to push, throw over, overturn or overthrow something]
- svrhnout (v) [to push, throw over, overturn or overthrow something]
- svalit (v) [to push, throw over, overturn or overthrow something]
- překotit (v) [to push, throw over, overturn or overthrow something]
DE DA Danese 3 traduzioni
DE HU Ungherese 4 traduzioni
DE RU Russo 11 traduzioni
- свалить (vt)
- проваливаться (vi)
- вали́ть (v) [to push, throw over, overturn or overthrow something] (v n)
- сверга́ть (v) [forcibly remove a monarch, remove governing authority from power, to overthrow, to push, throw over, overturn or overthrow something] (v n)
- ниспроверга́ть (v n) [to overthrow] (v n)
- расстра́ивать (adj n v) [disturb, disrupt, unfavorably alter] (v n)
- расстро́ить (adj n v) [disturb, disrupt, unfavorably alter] (v n)
- опроки́дывать (v) [to push, throw over, overturn or overthrow something] (v)
- опроки́нуть (v) [to push, throw over, overturn or overthrow something] (v)
- повали́ть (v) [to push, throw over, overturn or overthrow something] (v)
- све́ргнуть (v) [forcibly remove a monarch, remove governing authority from power, to push, throw over, overturn or overthrow something] (v)
DE JA Giapponese 2 traduzioni
DE FI fi 13 traduzioni
- luhistaa
- kaatua
- kukistaa (v n) [to overthrow]
- kukistua
- kumota (v n) [to overthrow]
- järkyttää (adj n v) [disturb, disrupt, unfavorably alter]
- hyökätä
- sekoittaa (adj n v) [disturb, disrupt, unfavorably alter]
- suistaa
- suistua
- syöstä
- romahtaa
- syöstä vallasta (v) [forcibly remove a monarch, remove governing authority from power] (v)