DE Tedesco dizionario: Widerstehen
Widerstehen ha 80 traduzioni in 12 lingue
traduzioni di Widerstehen
- resistere (v) [trotzen, standhaft, to resist]
- respingere (v) [Missbilligung]
- farcela (v) [Kraft]
- resistere a [Angriff, Gefühle, Missbilligung, Widerstand leisten, gefühlsbetontes Benehmen]
- scacciare [Widerstand leisten]
- opporsi a [Missbilligung, trotzen]
- lottare contro [Widerstand leisten]
- vincere [Versuchung]
- trattenersi [Kraft]
- trattenersi da [Kraft]
- sfidare [trotzen]
- brave (v) [trotzen]
- oppose (v) [Missbilligung]
- overcome (v) [Versuchung]
- defy (v) [trotzen]
- fight off (v) [Widerstand leisten]
- struggle to avoid (v) [Widerstand leisten]
- withstand (v) [widerstandsfähig, Angriff]
- resist (v) [Gefühle, trotzen, standhaft, gefühlsbetontes Benehmen, Widerstand leisten, Missbilligung, Kraft]
- withstood}
DE ES Spagnolo 8 traduzioni
- resistir (v) [trotzen, Gefühle, Kraft, Missbilligung, gefühlsbetontes Benehmen, standhaft]
- rechazar (v) [Widerstand leisten]
- repeler (v) [Widerstand leisten]
- oponerse a (v) [Missbilligung, trotzen]
- superar (v) [Versuchung]
- resistir a (v) [Angriff, Widerstand leisten, trotzen]
- luchar contra (v) [Widerstand leisten]
- contravenir (v) [trotzen]
DE FR Francese 11 traduzioni
- résister (v) [Gefühle, Kraft, gefühlsbetontes Benehmen, standhaft, trotzen, to resist, to withstand actions or effects of]
- repousser (v) [Widerstand leisten]
- résister à (v) [Angriff, Widerstand leisten, gefühlsbetontes Benehmen]
- opposer (v) [trotzen]
- faire face à (v) [Missbilligung]
- dominer (v) [Versuchung]
- maîtriser (v) [Versuchung]
- surmonter (v) [Versuchung]
- tenir tête à (v) [Missbilligung]
- défier (v) [trotzen]
- braver (v) [trotzen]
DE PT Portoghese 10 traduzioni
- vencer (v) [Versuchung]
- resistir [Kraft, Missbilligung, Widerstand leisten, gefühlsbetontes Benehmen, to withstand actions or effects of, trotzen]
- combater [Widerstand leisten]
- opor-se [Missbilligung]
- enfrentar [trotzen]
- aguentar (v) [to resist, to withstand actions or effects of]
- superar [Versuchung]
- desafiar [trotzen]
- lutar contra [Widerstand leisten]
- resistir a [Angriff, Gefühle]
DE NL Olandese 7 traduzioni
- zich verzetten tegen (v) [Missbilligung]
- tegenwerken [Missbilligung]
- nalaten [Kraft]
- trotseren [trotzen]
- weerstaan [Versuchung, trotzen, to resist, gefühlsbetontes Benehmen, Gefühle, Angriff]
- weerstand bieden [Widerstand leisten, gefühlsbetontes Benehmen]
- tegenstand bieden [Widerstand leisten]
DE SV Svedese 9 traduzioni
- avvärja (v) [Widerstand leisten]
- slå tillbaka [Widerstand leisten]
- trotsa [trotzen]
- motsätta sig [Missbilligung, trotzen]
- övervinna [Versuchung]
- motarbeta [trotzen]
- stå emot [Gefühle, to withstand actions or effects of]
- göra motstånd [Missbilligung]
- motstå [Angriff, Kraft, Widerstand leisten, gefühlsbetontes Benehmen, to withstand actions or effects of]
DE RU Russo 6 traduzioni
- противостоять (vi)
- быть противным кому-либо (n)
- противостоя́ть (v) [to resist, to withstand actions or effects of] (v)
- сопротивля́ться (v) [to resist, to withstand actions or effects of] (v n)
- проти́виться (v) [to resist, to withstand actions or effects of] (v n)
- вы́стоять (v) [to resist] (v n)
DE JA Giapponese 5 traduzioni
Parole prima e dopo Widerstehen
- widerstandsloseste
- widerstandsreziproker Vierpol
- widerstandssymmetrisch
- widerstandssymmetrisch, torsymmetrisch
- widerstandssymmetrischer Vierpol
- widerstandssymmetrischer Vierpol, symmetrischer Vierpol
- widerstandsunsymmetrisch
- widerstandsunsymmetrisch, torunsymmetrisch
- widersteh(e)
- widerstehe
- Widerstehen
- widerstehend
- widerstehende
- widerstehendem
- widerstehendes
- widerstehest
- widerstehet
- widerstehlich
- widerstehst
- widersteht
- widerstrahlen