IT DE Italiano Tedesco traduzioni per auf der anderen Seite
La ricerca auf der anderen Seite ha prodotto 6 risultati
Vai a Tedesco » Italiano
DE | Tedesco | IT | Italiano | |
---|---|---|---|---|
auf der anderen Seite [allgemein] | dall'altro lato [allgemein] | |||
auf der anderen Seite (o) [allgemein] | dall'altro lato (o) [allgemein] | |||
auf der anderen Seite [allgemein] | per l'altro verso [allgemein] | |||
auf der anderen Seite (o) [allgemein] | per l'altro verso (o) [allgemein] | |||
auf der anderen Seite [allgemein] | dall'altra parte [allgemein] |
DE | Tedesco | IT | Italiano | |
---|---|---|---|---|
auf der anderen Seite (o) [allgemein] | dall'altra parte (o) [allgemein] |
DE IT Traduzioni perauf
auf [Verhältniswort] | su [Verhältniswort] | |||
auf (o) [Verhältniswort] | su (o) [Verhältniswort] | |||
auf | aperto | |||
auf [wach] | in piedi [wach] | |||
auf (o) [wach] | in piedi (o) [wach] | |||
auf [Dimension] | per [Dimension] | |||
auf (o) [Dimension] | per (o) [Dimension] | |||
auf [zu Ehren von] | a [zu Ehren von] | |||
auf (o) [zu Ehren von] | a (o) [zu Ehren von] | |||
auf [wach] | alzato {m} [wach] |
DE IT Traduzioni perder
der (n) | delle (n) | |||
der (n) | degli (n) | |||
der (n) | dei (n) | |||
der (n) | della (n) | |||
der (n) | l' (n) | |||
der (o) [bestimmter Artikel] | l' (o) [bestimmter Artikel] | |||
der (n) | lo (n) | |||
der (n) | il (n) | |||
der (o) [bestimmter Artikel] | lo (o) [bestimmter Artikel] | |||
der (o) [bestimmter Artikel] | il (o) [bestimmter Artikel] |
DE IT Traduzioni perseite
Seite (n v) [flat surface of an object] {f} | faccia (n v) {f} [flat surface of an object] | |||
Seite [Aspekt] {f} | aspetto {m} [Aspekt] | |||
Seite (n) [Aspekt] {f} | aspetto (n) {m} [Aspekt] | |||
Seite [Aspekt] {f} | lato {m} [Aspekt] | |||
Seite (n) [Aspekt] {f} | lato (n) {m} [Aspekt] | |||
Seite [Geometrie] {f} | lato {m} [Geometrie] | |||
Seite (n) [Geometrie] {f} | lato (n) {m} [Geometrie] | |||
Seite [Subjekt] {f} | lato {m} [Subjekt] | |||
Seite (n) [Subjekt] {f} | lato (n) {m} [Subjekt] | |||
Seite [allgemein] {f} | lato {m} [allgemein] |
Tedesco Italiano traduzioni
DE | Sinonimi per auf der anderen seite | IT | Traduzioni | |
---|---|---|---|---|
jenseits [gegenüber] | oltre | |||
drüben [gegenüber] | laggiù | |||
gegenüber [entgegengesetzt] | verso {m} | |||
gegenüberliegend [entgegengesetzt] | posto dirimpetto | |||
sondern [dagegen] | ma | |||
zwar [dagegen] | certamente | |||
dagegen [dagegen] | tuttavia | |||
immerhin [dagegen] | in ogni modo | |||
wenigstens [dagegen] | almeno | |||
jedoch [dagegen] | ma | |||
jedenfalls [dagegen] | in qualunque caso | |||
abweichend [dagegen] | irregolare | |||
im Gegensatz zu [dagegen] | rispetto a | |||
außerhalb [auf der anderen Seite] | oltre i limiti di | |||
entgegengesetzt [auf der anderen Seite] | opposto a | |||
außen [außerhalb] | fuori | |||
räumlich [außerhalb] | spaziale | |||
außerordentlich [außerhalb] | straordinario | |||
äußerlich [außerhalb] | estrinseco | |||
draußen [außerhalb] | fuori |