Woxikon / Dizionario / Italiano Tedesco / C / contare su

IT DE Italiano Tedesco traduzioni per contare su

La ricerca contare su ha prodotto 8 risultati
Vai a Italiano » Tedesco
IT Italiano DE Tedesco
contare su (v) [confidare in] auf den Beistand bauen von (v) [confidare in]
contare su (v) [confidare in] sich verlassen auf (v) [confidare in]
contare su (v) [generale] sich verlassen auf (v) [generale]
contare su (v) [desiderio] erwarten (v) [desiderio]
contare su (v) [desiderio] rechnen mit (v) [desiderio]
IT Italiano DE Tedesco
contare su (v) [persona] rechnen mit (v) [persona]
contare su (v) [persona] vertrauen (v) [persona]
contare su (v) [rest with confidence] sich verlassen (v) [rest with confidence]

IT DE Traduzioni percontare

contare (v) [calcolo] zusammenzählen (v) [calcolo]
contare (v) [rely upon, trust, or expect] auf (v) [rely upon, trust, or expect]
contare (v) rechnen (v)
contare (v) [matematica] rechnen (v) [matematica]
contare (v) [matematica] aufzählen (v) [matematica]
contare (v) zählen (v)
contare (v) [importanza] zählen (v) [importanza]
contare (v) [matematica] zählen (v) [matematica]
contare (n v) [to be of significance; to matter] zählen (n v) [to be of significance; to matter]
contare (n v) [to enumerate or determine number] zählen (n v) [to enumerate or determine number]

IT DE Traduzioni persu

su (adv prep adj n v) [away from earth’s surface] oben (adv prep adj n v) [away from earth’s surface]
su (o) [direzione] oben (o) [direzione]
su (o) [posizione] oben (o) [posizione]
su (o) [superficie] darauf (o) [superficie]
su (o) [direzione] an (o) [direzione]
su (o) [preposizione] auf (o) [preposizione]
su (o) [di] betreffend (o) [di]
su (o) [di] betreffs (o) [di]
su (o) [di] bezüglich (o) [di]
su (o) [di] hinsichtlich (o) [di]
IT Sinonimi per contare su DE Traduzioni
possedere [avere a disposizione] besitzen
avere [avere a disposizione] haben
disporre [avere a disposizione] verfügen
fare affidamento su [contare su] auf den Beistand bauen von
dare credito [confidare] Glauben schenken
affidarsi [confidare] zurückgreifen
fondarsi [confidare] fußen
sperare [confidare] hoffen
credere [confidare] erachten
fidarsi [confidare] vertrauen