Woxikon / Dizionario / Italiano Tedesco / R / rechnen mit

IT DE Italiano Tedesco traduzioni per rechnen mit

La ricerca rechnen mit ha prodotto 18 risultati
Vai a Tedesco » Italiano
DE Tedesco IT Italiano
rechnen mit (v) [Plan] tenere conto di (v) [Plan]
rechnen mit (v) [Person] fidarsi di (v) [Person]
rechnen mit [Person] fidarsi di [Person]
rechnen mit (v) [Plan] fare i conti con (v) [Plan] (informal)
rechnen mit [Plan] fare i conti con [Plan] (informal)
DE Tedesco IT Italiano
rechnen mit (v) [Wunsch] aspettarsi (v) [Wunsch]
rechnen mit [Wunsch] aspettarsi [Wunsch]
rechnen mit (v) [Schätzung] aspettarsi (v) [Schätzung]
rechnen mit [Schätzung] aspettarsi [Schätzung]
rechnen mit [Plan] prendere in considerazione [Plan]
rechnen mit [Plan] tenere conto di [Plan]
rechnen mit (v) [Wunsch] contare su (v) [Wunsch]
rechnen mit [Wunsch] contare su [Wunsch]
rechnen mit (v) [Person] contare su (v) [Person]
rechnen mit [Person] contare su [Person]
rechnen mit (v) [Plan] considerare (v) [Plan]
rechnen mit [Plan] considerare [Plan]
rechnen mit (v) [Plan] prendere in considerazione (v) [Plan]

DE IT Traduzioni perrechnen

rechnen (v) [Mathematik] contare (v) [Mathematik]
rechnen [Mathematik] contare [Mathematik]
rechnen (v) [reckon or calculate] elaborare (v) [reckon or calculate]
rechnen (v) [(''intransitive'') determine values or solutions] calcolare (v) [(''intransitive'') determine values or solutions]
rechnen [Mathematik] calcolare [Mathematik]
rechnen (v) [Mathematik] calcolare (v) [Mathematik]
rechnen (v) [reckon or calculate] calcolare (v) [reckon or calculate]
rechnen (v) [reckon or calculate] computare (v) [reckon or calculate]

DE IT Traduzioni permit

mit (n) con (n)
mit (o) [im Fall von] con (o) [im Fall von]
mit (o) [im gleichen Tempo wie] con (o) [im gleichen Tempo wie]
mit (o) [allgemein] con (o) [allgemein]
mit (o) [Mittel] con (o) [Mittel]
mit (o) [Eigenschaft] con (o) [Eigenschaft]
mit (o) [Multiplikation] per (o) [Multiplikation]
mit [Verhältniswort] per [Verhältniswort]
mit [Verhältniswort] a [Verhältniswort]
mit (o) [Verhältniswort] a (o) [Verhältniswort]

Tedesco Italiano traduzioni

DE Sinonimi per rechnen mit IT Traduzioni
glauben [glauben] supporre
sich verlassen [glauben] basarsi
zielen [anstreben] mirare
streben [anstreben] sforzarsi
verfolgen [anstreben] perseguire
anlegen [anstreben] sistemare
planen [anstreben] pianificare
abheben [anstreben] ritirare
trachten [anstreben] aspirare
abstellen [anstreben] spegnere
beabsichtigen [anstreben] volere
anspielen [anstreben] alludere
erstreben [anstreben] ambire
zusteuern auf [anstreben] dirigersi verso
abzielen auf [anstreben] mirare
aspirieren [anstreben] aspirare
finden [annehmen] trovare
sehen [annehmen] vedere
denken [annehmen] pensare {m}
erlauben [annehmen] permettere