IT DE Italiano Tedesco traduzioni per pensieroso
La ricerca pensieroso ha prodotto 11 risultati
Vai a Italiano » Tedesco
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| pensieroso (a) [contemplativo] | vertieft (a) [contemplativo] | |||
| pensieroso (a) [contemplativo] | versunken (a) [contemplativo] | |||
| pensieroso (adj) [demonstrating thought or careful consideration] | bedächtig (adj) [demonstrating thought or careful consideration] | |||
| pensieroso (a) [attività mentale] | nachdenklich (a) [attività mentale] | |||
| pensieroso (a) [contemplativo] | nachdenklich (a) [contemplativo] |
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| pensieroso (adj) [demonstrating thought or careful consideration] | nachdenklich (adj) [demonstrating thought or careful consideration] | |||
| pensieroso (a) [generale] | nachdenklich (a) [generale] | |||
| pensieroso (o) [mente] | nachdenklich (o) [mente] | |||
| pensieroso (o) [mente] | in Gedanken versunken (o) [mente] | |||
| pensieroso (a) [contemplativo] | gedankenvoll (a) [contemplativo] | |||
| pensieroso (a) [generale] | sinnend (a) [generale] |
| IT | Sinonimi per pensieroso | DE | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| assorto [meditabondo] | absorver | |||
| taciturno [introverso] | taciturno | |||
| triste [introverso] | desanimado | |||
| cupo [introverso] | pessimista {m} | |||
| intento [cogitabondo] m | meta {f} | |||
| meditabondo [cogitabondo] | pensativo | |||
| ansioso [impensierito] | tenso | |||
| allarmato [impensierito] | assombrado | |||
| turbato [impensierito] | perturbado | |||
| angosciato [impensierito] | torturado | |||
| inquieto [impensierito] | irrequieto | |||
| spaventato [impensierito] | amedrontado | |||
| impaurito [impensierito] | amedrontado | |||
| apprensivo [impensierito] | inquieto | |||
| affannato [impensierito] | com falta de ar | |||
| teso [impensierito] | justo | |||
| preoccupato [impensierito] | preocupado | |||
| pensoso [concentrato] | pensativo | |||
| raccolto [concentrato] m | colheitas | |||
| introverso [chiuso] m | introvertido {m} |