IT DE Italiano Tedesco traduzioni per ragione
La ricerca ragione ha prodotto 19 risultati
Vai a Italiano » Tedesco
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| ragione (n) [scusare] {f} | Beweggrund (n) {m} [scusare] | |||
| ragione (n) [intelligenza] {f} | geistigen Kräfte (n) {f} [intelligenza] | |||
| ragione (n v) [a statement in general of reasons, causes, grounds, etc.] {f} | Begründung (n v) {f} [a statement in general of reasons, causes, grounds, etc.] | |||
| ragione (n v) [a statement and explanation or vindication] {f} | Rechenschaft (n v) {f} [a statement and explanation or vindication] | |||
| ragione (n) [giudizio] {f} | Vernunft (n) {f} [giudizio] |
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| ragione (n) [facoltà mentale] {f} | Vernunft (n) {f} [facoltà mentale] | |||
| ragione (n) {f} | Vernunft (n) {f} | |||
| ragione (n) [giudizio] {f} | gesunder Verstand (n) {m} [giudizio] | |||
| ragione (n) [scusare] {f} | Motiv (n) {n} [scusare] | |||
| ragione (n) [argomento] {f} | Motiv (n) {n} [argomento] | |||
| ragione (n) {f} | Verstand (n) {m} | |||
| ragione (n) [scusare] {f} | Anlass (n) {m} [scusare] | |||
| ragione (n) [causa] {f} | Ursache (n) {f} [causa] | |||
| ragione (n) [causa] {f} | Grund (n) {m} [causa] | |||
| ragione (n) [argomento] {f} | Grund (n) {m} [argomento] | |||
| ragione (n) {f} | Grund (n) {m} | |||
| ragione (n) {f} | Recht (n) {n} | |||
| ragione (n) [intelligenza] {f} | Verstand (n) {m} [intelligenza] | |||
| ragione (n) [facoltà mentale] {f} | Verstand (n) {m} [facoltà mentale] |
| IT | Sinonimi per ragione | DE | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| giudizio [criterio] m | ítélet | |||
| senno [criterio] m | bölcsesség (n) | |||
| coscienza [criterio] f | eszmélet (n) | |||
| discernimento [criterio] m | bölcsesség (n) | |||
| prova [ragionamento] f | bizonyíték (n v) | |||
| assioma [ragionamento] m | axióma | |||
| argomento [ragionamento] m | téma (adj n v) | |||
| motivo [causa] m | beszámoló (n v) | |||
| capo [intelletto] m | fej | |||
| buonsenso [senno] m | józan ész (n) | |||
| criterio [senno] m | feltétel (n v) | |||
| intelligenza [senno] f | intelligencia | |||
| cervello [senno] m | agy | |||
| scopo [compito] m | cél | |||
| ruolo [compito] m | szerep (n) | |||
| valore [compito] m | értékrend (n v) | |||
| funzione [compito] f | függvény (n v) | |||
| mente [cervello] f | elme | |||
| intuito [cervello] m | intuíció | |||
| causa [motore] f | ügy (n adj) |