IT DE Italiano Tedesco traduzioni per riconoscimento
La ricerca riconoscimento ha prodotto 18 risultati
Vai a Italiano » Tedesco
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| riconoscimento (n) [confessione] {m} | Bestätigung (n) {f} [confessione] | |||
| riconoscimento (n) [act of owning or recognizing in a particular character or relationship] {m} | Anerkenntnis (n) {f} [act of owning or recognizing in a particular character or relationship] (Jur.) | |||
| riconoscimento (n) [act of acknowledging] {m} | Anerkenntnis (n) {f} [act of acknowledging] (Jur.) | |||
| riconoscimento (n) [concessione] {m} | Zugeständnis (n) {n} [concessione] | |||
| riconoscimento (n) [concessione] {m} | Einräumen (n) {n} [concessione] |
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| riconoscimento (n) [senso di colpa] {m} | Eingeständnis (n) {n} [senso di colpa] | |||
| riconoscimento (n) [senso di colpa] {m} | Bekenntnis (n) {n} [senso di colpa] | |||
| riconoscimento (n) [ricordarsi] {m} | Wiedererkennung (n) {f} [ricordarsi] | |||
| riconoscimento (n) [concessione] {m} | Bewilligung (n) {f} [concessione] | |||
| riconoscimento (n) [act of a man admitting a child as his own] {m} | Anerkennung (n) {f} [act of a man admitting a child as his own] | |||
| riconoscimento (n) [act of acknowledging] {m} | Bestätigung (n) {f} [act of acknowledging] | |||
| riconoscimento (n) [gratitudine] {m} | Anerkennung (n) {f} [gratitudine] | |||
| riconoscimento (n) [fama] {m} | Anerkennung (n) {f} [fama] | |||
| riconoscimento (n) [expression of thanks] {m} | Anerkennung (n) {f} [expression of thanks] | |||
| riconoscimento (n) [confessione] {m} | Anerkennung (n) {f} [confessione] | |||
| riconoscimento (n) [award] {m} | Anerkennung (n) {f} [award] | |||
| riconoscimento (n) [act of owning or recognizing in a particular character or relationship] {m} | Anerkennung (n) {f} [act of owning or recognizing in a particular character or relationship] | |||
| riconoscimento (n) [act of acknowledging] {m} | Anerkennung (n) {f} [act of acknowledging] |
| IT | Sinonimi per riconoscimento | DE | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| ammissione [accoglimento] f | admisión {f} | |||
| approvazione [accoglimento] f | aprobación {f} | |||
| sopportazione [accoglimento] f | lenidad {f} | |||
| accettazione [accoglimento] f | aceptación {f} | |||
| affermazione [ammissione] f | declaración {f} | |||
| dichiarazione [ammissione] f | declaración {f} | |||
| confessione [ammissione] f | confesión {f} | |||
| crisma [sanzione] | crisma | |||
| celebrità [fama] f | fama {f} | |||
| rinomanza [fama] f | reputación {f} | |||
| successo [fama] m | logro {m} | |||
| onore [fama] m | honor {m} | |||
| trionfo [fama] m | triunfo {m} | |||
| lustro [fama] m | lustre {m} | |||
| alloro [fama] m | laurel {m} | |||
| popolarità [fama] f | popularidad {f} | |||
| prestigio [fama] m | prestigio {m} | |||
| gloria [fama] f | gloria {f} | |||
| apprezzamento [soddisfazione] m | apreciación {f} | |||
| ricompensa [gratificazione] f | recompensa {f} |