IT DE Italiano Tedesco traduzioni per serietà
La ricerca serietà ha prodotto 11 risultati
Vai a Italiano » Tedesco
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| serietà (n) [trait of sincerity and focused purpose] {f} | Engagement (n) {n} [trait of sincerity and focused purpose] | |||
| serietà (n) [carattere] {f} | Ernst (n) {m} [carattere] | |||
| serietà (n) [grado] {f} | Ernst (n) {m} [grado] | |||
| serietà (n) [importanza] {f} | Ernst (n) {m} [importanza] | |||
| serietà (n) [persona] {f} | Ernst (n) {m} [persona] |
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| serietà (n) [grado] {f} | Ernsthaftigkeit (n) {f} [grado] | |||
| serietà (n) [importanza] {f} | Ernsthaftigkeit (n) {f} [importanza] | |||
| serietà (n) [persona] {f} | Ernsthaftigkeit (n) {f} [persona] | |||
| serietà (n) [persona] {f} | Verlässlichkeit (n) {f} [persona] | |||
| serietà (n) [persona] {f} | Zuverlässigkeit (n) {f} [persona] | |||
| serietà (n) [trait of sincerity and focused purpose] {f} | Einstandspflicht (n) [trait of sincerity and focused purpose] (n) |
| IT | Sinonimi per serietà | DE | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| sicurezza [fiducia] f | Zuversicht {f} | |||
| garanzia [fiducia] f | Garantie {f} | |||
| affidabilità [fiducia] f | Zuverlässigkeit {f} | |||
| assicurazione [fiducia] f | Versicherung {f} | |||
| affidamento [fiducia] m | Vertrauen {n} | |||
| concentrazione [attenzione] f | Konzentration {f} | |||
| impegno [attenzione] m | Verpflichtung {f} | |||
| diligenza [attenzione] f | Kutsche (f) | |||
| zelo [attenzione] m | Begeisterung {f} | |||
| applicazione [attenzione] f | Anwendung {f} | |||
| credito [credibilità] m | Kredit {n} | |||
| attendibilità [credibilità] f | Verlässlichkeit {f} | |||
| pericolosità [importanza] f | Gefährlichkeit {f} | |||
| peso [importanza] m | Gewicht {n} | |||
| entità [importanza] f | Entität {f} | |||
| gravità [importanza] f | Erdanziehung | |||
| attenzione [zelo] f | immer mit der Ruhe (int) | |||
| fervore [zelo] m | Inbrunst {f} | |||
| coscienza [zelo] f | Bewusstsein {n} | |||
| cura [zelo] f | Heilung {f} |