Woxikon / Dizionario / Italiano Tedesco / S / steuern

IT DE Italiano Tedesco traduzioni per steuern

La ricerca steuern ha prodotto 18 risultati
Vai a Tedesco » Italiano
DE Tedesco IT Italiano
steuern (v n) [to exercise influence over; to suggest or dictate the behavior of] controllare (v n) [to exercise influence over; to suggest or dictate the behavior of]
steuern (n v) [transitive: to guide the course of] manovrare (n v) [transitive: to guide the course of]
steuern (v) [Fahrzeuge] manovrare (v) [Fahrzeuge]
steuern [Fahrzeuge] manovrare [Fahrzeuge]
steuern (n v) [transitive: to guide the course of] governare (n v) [transitive: to guide the course of]
DE Tedesco IT Italiano
steuern (v) [nautisch] navigare (v) [nautisch]
steuern [nautisch] navigare [nautisch]
steuern (n v) [intransitive: to guide the course of] dirigersi (n v) [intransitive: to guide the course of]
steuern (v n) [to exercise influence over; to suggest or dictate the behavior of] influenzare (v n) [to exercise influence over; to suggest or dictate the behavior of]
steuern [Gesellschaft] dirigere [Gesellschaft]
steuern (v) [Gesellschaft] controllare (v) [Gesellschaft]
steuern [Gesellschaft] controllare [Gesellschaft]
steuern (n v) [transitive: to guide the course of] guidare (n v) {m} [transitive: to guide the course of]
steuern (v) [Fahrzeuge] guidare (v) {m} [Fahrzeuge]
steuern [Fahrzeuge] guidare {m} [Fahrzeuge]
steuern (n v) [transitive: to guide the course of] dirigere (n v) [transitive: to guide the course of]
steuern (v n) [to exercise influence over; to suggest or dictate the behavior of] dirigere (v n) [to exercise influence over; to suggest or dictate the behavior of]
steuern (v) [Gesellschaft] dirigere (v) [Gesellschaft]

Tedesco Italiano traduzioni

DE Sinonimi per steuern IT Traduzioni
führen [betätigen] portare fuori
fahren [betätigen] partire
bedienen [betätigen] servire
gebrauchen [betätigen] utilizzare
handhaben [betätigen] riuscire in
abfertigen [betätigen] sconfiggere duramente
gewinnen [überreden] ricavare
beeinflussen [überreden] influire su
bearbeiten [überreden] trattare
prägen [überreden] plasmare
überzeugen [überreden] sedurre
beraten [überreden] riflettere su
lenken [überreden] guidare {m}
raten [überreden] consigliare
veranlassen [überreden] predisporre
durchdringen [überreden] trafiggere
bekehren [überreden] convertire
infizieren [überreden] infettare
suggerieren [überreden] suggerire
dirigieren [überreden] dirigere