IT DE Italiano Tedesco traduzioni per stimolare
La ricerca stimolare ha prodotto 17 risultati
Vai a
Italiano » Tedesco
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| stimolare (v) [attivare] | aktivieren (v) [attivare] | |||
| stimolare (v) [To shock or stimulate into sudden activity] | wachrütteln (v) [To shock or stimulate into sudden activity] | |||
| stimolare (v) [To shock or stimulate into sudden activity] | aufrütteln (v) [To shock or stimulate into sudden activity] | |||
| stimolare (v) [persona] | motivieren (v) [persona] | |||
| stimolare (n v) [to urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object; to incite; to stimulate; to instigate; to impel; to drive] | anspornen (n v) [to urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object; to incite; to stimulate; to instigate; to impel; to drive] | |||
| stimolare (v) [persona] | anspornen (v) [persona] | |||
| stimolare (v) [lavoro] | anspornen (v) [lavoro] | |||
| stimolare (v) [to encourage into action] | stimulieren (v) [to encourage into action] | |||
| stimolare (v) [To shock or stimulate into sudden activity] | aufschrecken (v) [To shock or stimulate into sudden activity] | |||
| stimolare (v) [generale] | anregen (v) [generale] | |||
| stimolare (v) [to stir the emotions of] | erregen (v) [to stir the emotions of] | |||
| stimolare (v) [to arouse or bring out (eg feelings); to stimulate] | erregen (v) [to arouse or bring out (eg feelings); to stimulate] | |||
| stimolare (v) [sentimento] | erregen (v) [sentimento] | |||
| stimolare (v) [attivare] | erregen (v) [attivare] | |||
| stimolare (v) [sentimento] | aufregen (v) [sentimento] | |||
| stimolare (v) [to arouse or bring out (eg feelings); to stimulate] | anregen (v) [to arouse or bring out (eg feelings); to stimulate] | |||
| stimolare (v) [sentimento] | anregen (v) [sentimento] |
| IT | Sinonimi per stimolare | DE | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| stuzzicare [eccitare] | ちょっかいを出す (n v) | |||
| eccitare [provocare] | 励起する (v) | |||
| istigare [provocare] | 煽動する (v n) | |||
| accendere [provocare] | 活性化させる (v) | |||
| incitare [provocare] | 励ます (n v) | |||
| provocare [suscitare] | 活性化させる (v) | |||
| scuotere [suscitare] | 掻き乱す (v) | |||
| suggerire [spronare] | 勧める (v) | |||
| consigliare [spronare] | 薦める (v) | |||
| incoraggiare [spronare] | 勇気付ける (v) | |||
| ammonire [spronare] | 調書 (n v) | |||
| fomentare [alimentare] | 胎動する (v) | |||
| spronare [sollecitare] | 拍車をかける (n v) | |||
| corroborare [animare] | 強める (v) | |||
| allettare [indurre] | 誘惑する (v) | |||
| pungere [stimolare] | 刺す (n v) | |||
| infiammare [riaccendere] | 燃え上がる (n v adj) | |||
| pungolare [incitare] | 拍車をかける (n v) | |||
| sferzare [incitare] | むち打つ (n v) | |||
| influenzare [impressionare] | コントロールする (kontorōru-suru) |