IT DE Italiano Tedesco traduzioni per vitalità
La ricerca vitalità ha prodotto 10 risultati
Vai a Italiano » Tedesco
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| vitalità (n) [generale] {f} | Lebhaftigkeit (n) {f} [generale] | |||
| vitalità (n) [energia] {f} | Lebenskraft (n) {f} [energia] | |||
| vitalità (n) [generale] {f} | Lebenskraft (n) {f} [generale] | |||
| vitalità (n) [energia] {f} | Energie (n) {f} [energia] | |||
| vitalità (n) [energia] {f} | Tatkraft (n) {f} [energia] |
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| vitalità (n) [persona] {f} | Lebendigkeit (n) {f} [persona] | |||
| vitalità (n) [persona] {f} | Vitalität (n) {f} [persona] | |||
| vitalità (n) [property of being viable] {f} | Überlebensfähigkeit (n) [property of being viable] | |||
| vitalità (n) [property of being viable] {f} | Lebensfähigkeit (n) [property of being viable] | |||
| vitalità (n) [property of being viable] {f} | Gangbarkeit (n) [property of being viable] (n) |
| IT | Sinonimi per vitalità | DE | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| gaiezza [contentezza] f | Frohsinn {m} | |||
| gioia [contentezza] f | Glücklichkeit {f} | |||
| esultanza [contentezza] f | Jubel {m} | |||
| giubilo [contentezza] m | Jubel {m} | |||
| ilarità [contentezza] f | Gelächter {n} | |||
| gaudio [contentezza] m | Fröhlichkeit {f} | |||
| letizia [contentezza] | Frohsinn {m} | |||
| brio [contentezza] m | Verve {f} | |||
| vivacità [contentezza] f | Lebhaftigkeit {f} | |||
| allegria [contentezza] f | Fröhlichkeit {f} | |||
| forza [dedizione] f | Kräfte | |||
| passione [dedizione] f | Fieber {n} | |||
| anima [dedizione] f | Erscheinung {f} | |||
| benessere [vigore] m | Wohl {n} | |||
| energia [vigore] f | Energie {f} | |||
| baldanza [vivacità] f | Übermut {m} | |||
| spontaneità [vivacità] f | Spontanität | |||
| esuberanza [vivacità] f | Munterkeit {f} | |||
| grandezza [bellezza] f | Größe {f} | |||
| magnificenza [bellezza] f | Großartigkeit {f} |