La ricerca ruina ha prodotto 25 risultati
ES Spagnolo IT Italiano
ruina (n) [fastidio] {f} rovina (n) {f} [fastidio]
ruina (n) [devastación] {f} devastazione (n) {f} [devastación]
ruina (n v) [source of harm or ruin; affliction] {f} sventura (n v) {f} [source of harm or ruin; affliction]
ruina (n) [fastidio] {f} sventura (n) {f} [fastidio]
ruina (n) [edificio] {f} scheletro (n) {m} [edificio]
ES Spagnolo IT Italiano
ruina (n) [edificio] {f} rudere (n) {m} [edificio]
ruina (n v) [source of harm or ruin; affliction] {f} disgrazia (n v) {f} [source of harm or ruin; affliction]
ruina (n v) [the state of being a ruin, destroyed or decayed] {f} rovina (n v) {f} [the state of being a ruin, destroyed or decayed]
ruina (n) [state of being ruined] {f} rovina (n) {f} [state of being ruined]
ruina (n v) [source of harm or ruin; affliction] {f} rovina (n v) {f} [source of harm or ruin; affliction]
ruina (n v) [something which leads to serious troubles] {f} rovina (n v) {f} [something which leads to serious troubles]
ruina (n v) [remains of destroyed construction] {f} rovina (n v) {f} [remains of destroyed construction]
ruina (n) [persona] {f} rovina (n) {f} [persona]
ruina (n) [devastación] {f} demolizione (n) {f} [devastación]
ruina (n) [estado ruinoso] {f} rovina (n) {f} [estado ruinoso]
ruina (n) [devastación] {f} rovina (n) {f} [devastación]
ruina (n) [act of ruining] {f} rovina (n) {f} [act of ruining]
ruina (n v) [source of harm or ruin; affliction] {f} piaga (n v) {f} [source of harm or ruin; affliction]
ruina (n v) [source of harm or ruin; affliction] {f} flagello (n v) {m} [source of harm or ruin; affliction]
ruina (n) [persona] {f} caduta (n) {f} [persona]
ruina (n) [estado ruinoso] {f} caduta (n) {f} [estado ruinoso]
ruina (n) [persona] {f} sfacelo (n) {m} [persona]
ruina (n) [estado ruinoso] {f} sfacelo (n) {m} [estado ruinoso]
ruina (n) [persona] {f} perdita (n) {f} [persona]
ruina (n) [persona] {f} rottame (n) {m} [persona]

Spagnolo Italiano traduzioni

ES Sinonimi per ruina IT Traduzioni
desastre [colmo] m katastrof (u)
final [colmo] m slutgiltig
extremo [colmo] m ytterst
terminación [colmo] f slut {n}
destrucción [aniquilación] f ödeläggelse (u)
hundimiento [quiebra] m jordskorpesänkning
bancarrota [quiebra] f konkurs (u)
descenso [declive] m stup {n}
prolapso [declive] m framfall {n}
declinación [declive] f böjning (u)
ocaso [declive] m skymning (u)
decadencia [declive] f dekadans (u)
caída [declive] f fall {n}
catástrofe [hecatombe] f katastrof (u)
tragedia [hecatombe] f tragedi (u)
calamidad [hecatombe] f bedrövelse {n}
infortunio [hecatombe] m missöde {n}
cataclismo [hecatombe] m elände {n}
depresión [crac] f depression (u)
crisis [crac] f skov