IT NL Italiano Olandese traduzioni per piegarsi
La ricerca piegarsi ha prodotto 19 risultati
Vai a Italiano » Olandese
| IT | Italiano | NL | Olandese | |
|---|---|---|---|---|
| piegarsi (v) [posizione] | doorzakken (v) [posizione] | |||
| piegarsi (v) [oggetti] | doen kantelen (v) [oggetti] | |||
| piegarsi (v) [oggetti] | schuinzetten (v) [oggetti] | |||
| piegarsi (v) [oggetti] | doen overhellen (v) [oggetti] | |||
| piegarsi (v) [oggetti] | schuin houden (v) [oggetti] |
| IT | Italiano | NL | Olandese | |
|---|---|---|---|---|
| piegarsi (v) [oggetti] | op zijn kant houden (v) [oggetti] | |||
| piegarsi (v) [posizione] | afhangen (v) [posizione] | |||
| piegarsi (v) [curvarsi] | afhangen (v) [curvarsi] | |||
| piegarsi (v) [posizione] | neerhangen (v) [posizione] | |||
| piegarsi (v) [curvarsi] | neerhangen (v) [curvarsi] | |||
| piegarsi (v n) [to change direction] | draaien (v n) {n} [to change direction] | |||
| piegarsi (v) [curvarsi] | doorzakken (v) [curvarsi] | |||
| piegarsi (v) [posizione] | doorbuigen (v) [posizione] | |||
| piegarsi (v) [curvarsi] | doorbuigen (v) [curvarsi] | |||
| piegarsi (v) [oggetti] | overhellen (v) [oggetti] | |||
| piegarsi (v n) [to change direction] | gaan (v n) [to change direction] | |||
| piegarsi (v n) [to change direction] | buigen (v n) [to change direction] | |||
| piegarsi (n v) [to become bent] | buigen (n v) [to become bent] | |||
| piegarsi (v n) [to change direction] | afbuigen (v n) [to change direction] |
| IT | Sinonimi per piegarsi | NL | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| concedere [consentire] | toegeven | |||
| cedere [consentire] | zwichten | |||
| esaudire [consentire] | voldoen aan | |||
| acconsentire [consentire] | aanvaarden | |||
| ascoltare [consentire] | naar | |||
| arrendersi [consentire] | zich overgeven | |||
| accondiscendere [consentire] | aanvaarden | |||
| capitolare [darsi per vinto] | zich overgeven | |||
| rinunciare [darsi per vinto] | afstand doen van | |||
| desistere [darsi per vinto] | verzaken | |||
| disarmare [darsi per vinto] | ontwapenen | |||
| mollare [arrendersi] (informal | prijsgeven {n} | |||
| sprofondare [non reggere] | begraven | |||
| rompersi [non reggere] | kapotgaan | |||
| sfondarsi [non reggere] | doorbreken | |||
| curvarsi [non reggere] | buigen | |||
| abbassarsi [flettersi] | bezinken | |||
| pendere [inclinarsi] | hangende zijn (v) | |||
| voltarsi [volgersi] | zich snel omdraaien | |||
| sottomettersi [cedere] | toegeven |