| | trattenere (v) [diritto] | | gevangen houden (v) [diritto] | |
| | trattenere (v) [diritto] | | in hechtenis houden (v) [diritto] | |
| | trattenere (v) [tenere] - trattenendo
- avrai trattenuto
- avranno trattenuto
| | vasthouden (v) [tenere] - vastgehouden
- houdt vast
- houden vast
- hielden vast
- hield vast
| |
| | trattenere (v) [forza] - trattenendo
- avrai trattenuto
- avranno trattenuto
| | vasthouden (v) [forza] - vastgehouden
- houdt vast
- houden vast
- hielden vast
- hield vast
| |
| | trattenere (n v) [to repress, keep in or hold back] - trattenendo
- avrai trattenuto
- avranno trattenuto
| | onderdrukken (n v) [to repress, keep in or hold back] - onderdrukt
- onderdrukt
- onderdrukken
- onderdrukten
- onderdrukte
| |
| | trattenere (v) [to deprive of liberty] - trattenendo
- avrai trattenuto
- avranno trattenuto
| | onderdrukken (v) [to deprive of liberty] - onderdrukt
- onderdrukt
- onderdrukken
- onderdrukten
- onderdrukte
| |
| | trattenere (v) [sentimento] - trattenendo
- avrai trattenuto
- avranno trattenuto
| | onderdrukken (v) [sentimento] - onderdrukt
- onderdrukt
- onderdrukken
- onderdrukten
- onderdrukte
| |
| | trattenere (v) [sbadiglio] - trattenendo
- avrai trattenuto
- avranno trattenuto
| | onderdrukken (v) [sbadiglio] - onderdrukt
- onderdrukt
- onderdrukken
- onderdrukten
- onderdrukte
| |
| | trattenere (v) [parole] - trattenendo
- avrai trattenuto
- avranno trattenuto
| | onderdrukken (v) [parole] - onderdrukt
- onderdrukt
- onderdrukken
- onderdrukten
- onderdrukte
| |
| | trattenere (v) [denaro] - trattenendo
- avrai trattenuto
- avranno trattenuto
| | afhouden (v) [denaro] - afgehouden
- houdt af
- houden af
- hielden af
- hield af
| |
| | trattenere (v) [cibo] - trattenendo
- avrai trattenuto
- avranno trattenuto
| | binnenhouden (v) [cibo] - binnengehouden
- houdt binnen
- houden binnen
- hielden binnen
- hield binnen
| |
| | trattenere (v) [comportamento] | | in toom houden (v) [comportamento] | |
| | trattenere (v) [comportamento] | | in bedwang houden (v) [comportamento] | |
| | trattenere (v) [comportamento] - trattenendo
- avrai trattenuto
- avranno trattenuto
| | intomen (v) [comportamento] - ingetoomd
- tomen in
- toomt in
- toomde in
- toomden in
| |
| | trattenere (v) [to control or keep in check] - trattenendo
- avrai trattenuto
- avranno trattenuto
| | beteugelen (v) [to control or keep in check] - beteugeld
- beteugelen
- beteugelt
- beteugelde
- beteugelden
| |
| | trattenere (v) [comportamento] - trattenendo
- avrai trattenuto
- avranno trattenuto
| | beteugelen (v) [comportamento] - beteugeld
- beteugelen
- beteugelt
- beteugelde
- beteugelden
| |
| | trattenere (v) [attività] - trattenendo
- avrai trattenuto
- avranno trattenuto
| | beteugelen (v) [attività] - beteugeld
- beteugelen
- beteugelt
- beteugelde
- beteugelden
| |
| | trattenere (v) [attività] | | aan banden leggen (v) [attività] | |
| | trattenere (v) [tenere] - trattenendo
- avrai trattenuto
- avranno trattenuto
| | tegenhouden (v) [tenere] - tegengehouden
- houdt tegen
- houden tegen
- hield tegen
- hielden tegen
| |
| | trattenere (v) [sbadiglio] - trattenendo
- avrai trattenuto
- avranno trattenuto
| | tegenhouden (v) [sbadiglio] - tegengehouden
- houdt tegen
- houden tegen
- hield tegen
- hielden tegen
| |
| | trattenere (v) [forza] - trattenendo
- avrai trattenuto
- avranno trattenuto
| | tegenhouden (v) [forza] - tegengehouden
- houdt tegen
- houden tegen
- hield tegen
- hielden tegen
| |
| | trattenere (v) [denaro] - trattenendo
- avrai trattenuto
- avranno trattenuto
| | aftrekken (v) [denaro] - afgetrokken
- trekken af
- trekt af
- trokken af
- trok af
| |
| | trattenere (v) [denaro] - trattenendo
- avrai trattenuto
- avranno trattenuto
| | inhouden (v) [denaro] - ingehouden
- houdt in
- houden in
- hielden in
- hield in
| |
