Woxikon / Dizionario / Italiano Portoghese / A / a sorte favorece os audazes

IT PT Italiano Portoghese traduzioni per a sorte favorece os audazes

La ricerca a sorte favorece os audazes ha prodotto un risultato
Vai a
PT Portoghese IT Italiano
a sorte favorece os audazes (proverb) [luck favors the adventurous] (proverb) la fortuna aiuta gli audaci (proverb) [luck favors the adventurous] (proverb)

PT IT Traduzioni pera

a (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at] per (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at]
a (particle prep adv) [used to indicate ratios] per (particle prep adv) [used to indicate ratios]
a (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at] a (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at]
a (particle prep adv) [used to indicate ratios] a (particle prep adv) [used to indicate ratios]
a (particle prep adv) [used to indicate the indirect object] a (particle prep adv) [used to indicate the indirect object]
a (prep adj) [in the direction of] verso (prep adj) {m} [in the direction of]
a (prep adv adj n) [indicates a means] con (prep adv adj n) [indicates a means]
a (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at] in (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at]
a (adv) [to some place] in (adv) [to some place]
a (article adv) [article] lo (article adv) [article]

PT IT Traduzioni persorte

sorte (n) [acontecimento] {f} peripezie (n) {f} [acontecimento]
sorte (n) [acontecimento] {f} vicissitudini (n) {f} [acontecimento]
sorte (n) [acontecimento] {f} avventure (n) {f} [acontecimento]
sorte (n) [futuro] {f} fine (n) {f} [futuro]
sorte (n) [futuro] {f} scopo (n) {m} [futuro]
sorte (n) [futuro] {f} obbiettivo (n) {m} [futuro]
sorte (n) [categoria] {f} tipo (n) {m} [categoria]
sorte (n) [categoria] {f} genere (n) {f} [categoria]
sorte (n) [geral] {f} caso (n) {m} [geral]
sorte (n) [sucesso] {f} caso (n) {m} [sucesso]

PT IT Traduzioni peros

os (article adv) [article] lo (article adv) [article]
os (o) [artigo definido] lo (o) [artigo definido]
os (article adv) [article] il (article adv) [article]
os (o) [artigo definido] il (o) [artigo definido]
os (article adv) [article] la (article adv) [article]
os (o) [artigo definido] la (o) [artigo definido]
os (o) [pron. pess. - objeto direto] la (o) [pron. pess. - objeto direto]
os (article adv) [article] i (article adv) [article]
os (o) [artigo definido] i (o) [artigo definido]
os (article adv) [with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”] i (article adv) [with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”]