IT PT Italiano Portoghese traduzioni per acquietare
La ricerca acquietare ha prodotto 11 risultati
Vai a Italiano » Portoghese
| IT | Italiano | PT | Portoghese | |
|---|---|---|---|---|
| acquietare (v) [dolore] | abrandar (v) [dolore] | |||
| acquietare (v) [dolore] | aliviar (v) [dolore] | |||
| acquietare (v) [dolore] | aplacar (v) [dolore] | |||
| acquietare (v) [placare] | aplacar (v) [placare] | |||
| acquietare (v) [placare] | contentar (v) [placare] |
| IT | Italiano | PT | Portoghese | |
|---|---|---|---|---|
| acquietare (v) [dolore] | acalmar (v) [dolore] | |||
| acquietare (v) [placare] | acalmar (v) [placare] | |||
| acquietare (v) [dolore] | mitigar (v) [dolore] | |||
| acquietare (v) [dolore] | sossegar (v) [dolore] | |||
| acquietare (v) [placare] | apaziguar (v) [placare] | |||
| acquietare (v) [placare] | aquietar (v) [placare] |
| IT | Sinonimi per acquietare | PT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| tranquillizzare [calmare] | beruhigen (sich) | |||
| mitigare [calmare] | lindern | |||
| sedare [calmare] | beschwichtigen | |||
| placare [calmare] | besänftigen | |||
| appagare [calmare] | entsprechen | |||
| soddisfare [calmare] | befriedigen | |||
| smorzare [attenuare] | dämpfen | |||
| ovattare [attenuare] | füttern | |||
| calmare [attenuare] | besänftigen | |||
| diminuire [attenuare] | vermindern (sich) | |||
| attutire [attenuare] | verklingen | |||
| distendere [placare] | ausziehen | |||
| confortare [placare] | Mut zusprechen | |||
| pacificare [placare] | besänftigen | |||
| conciliare [placare] | wieder vereinigen | |||
| lenire [quietare] | lindern | |||
| zittire [quietare] | zum Schweigen bringen | |||
| attenuare [moderare] | schwächer machen | |||
| addolcire [moderare] | süßen | |||
| alleggerire [moderare] | erlösen |