Woxikon / Dizionario / Italiano Portoghese / A / avaria

IT PT Italiano Portoghese traduzioni per avaria

La ricerca avaria ha prodotto 8 risultati
Vai a Italiano » Portoghese Portoghese » Italiano
IT Italiano PT Portoghese
avaria (n) [state or condition of opposite success] {f} fracasso (n) {m} [state or condition of opposite success]
avaria (n) [state or condition of opposite success] {f} falha (n) {f} [state or condition of opposite success]
avaria (n) [tecnico] {f} enguiço (n) {m} [tecnico]
avaria (n) [tecnico] {f} pane (n) {f} [tecnico]
avaria (n) [failure, particularly mechanical] {f} avaria (n) {f} [failure, particularly mechanical]
IT Italiano PT Portoghese
avaria (n) [state or condition of opposite success] {f} falhanço (n) [state or condition of opposite success] (n)
IT Sinonimi per avaria PT Traduzioni
rottura [guasto] f breakup
lesione [danno] f injury
perdita [svantaggio] f blackout
detrimento [svantaggio] m detriment (formal)
aggravio [svantaggio] charged
fallimento [svantaggio] m flop
inconveniente [svantaggio] m drawback
alterazione [svantaggio] f perversion
malanno [svantaggio] m disease
disastro [svantaggio] m disaster
guasto [svantaggio] m damaged
danno [svantaggio] m damage
PT Portoghese IT Italiano
avaria (n v) [abstract measure of something not being intact; harm] {f} danno (n v) {m} [abstract measure of something not being intact; harm]
avaria (n) [failure, particularly mechanical] {f} avaria (n) {f} [failure, particularly mechanical]