ITPTItaliano Portoghese traduzioni per deviare
La ricerca deviare ha prodotto 21 risultati
| IT | Italiano | PT | Portoghese | |
|---|---|---|---|---|
| deviare(v)[traffico] | desviar(v)[traffico] | |||
| deviare(v)[traffico] | fazer um desvio(v)[traffico] | |||
| deviare(v)[sviare] | mudar a direção de(v)[sviare] | |||
| deviare(v)[deflettere] | mudar a direção de(v)[deflettere] | |||
| deviare(v)[comportamento] | desviar-se(v)[comportamento] |
| IT | Italiano | PT | Portoghese | |
|---|---|---|---|---|
| deviare(v)[traffico] | mudar de rota(v)[traffico] | |||
| deviare(v)[sviare] | mudar de rota(v)[sviare] | |||
| deviare(v)[deflettere] | mudar de rota(v)[deflettere] | |||
| deviare(v)[traffico] | arredar(v)[traffico] | |||
| deviare(v)[sviare] | arredar(v)[sviare] | |||
| deviare(v)[deflettere] | arredar(v)[deflettere] | |||
| deviare(v)[deflettere] | virar(v)[deflettere] | |||
| deviare(v)[sviare] | desviar(v)[sviare] | |||
| deviare(v)[deflettere] | desviar(v)[deflettere] | |||
| deviare(v)[traffico] | dar meia volta(v)[traffico] | |||
| deviare(v)[deflettere] | dar meia volta(v)[deflettere] | |||
| deviare(v)[traffico] | fazer a volta(v)[traffico] | |||
| deviare(v)[deflettere] | fazer a volta(v)[deflettere] | |||
| deviare(v)[traffico] | dobrar(v){m}[traffico] | |||
| deviare(v)[deflettere] | dobrar(v){m}[deflettere] | |||
| deviare(v)[traffico] | virar(v)[traffico] |
| IT | Sinonimi per deviare | PT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| distanziare[separare] | distanzieren | |||
| divergere[separare] | dissentieren | |||
| spartire[separare] | verteilen | |||
| dividere[separare] | teilen | |||
| togliere[separare] | loslösen | |||
| allontanare[separare] | entfernen | |||
| scostarsi[divergere] | abweichen | |||
| divagare[divergere] | abschweifen | |||
| allontanarsi[divergere] | aufbrechen | |||
| declinare[discostarsi] | deklinieren | |||
| umiliarsi[piegarsi] | auf dem Bauch rutschen(v) | |||
| cedere[piegarsi] | senken (sich) | |||
| deflettere[piegarsi] | abbiegen | |||
| sviare[divertere] | abwehren | |||
| far cambiare direzione[divertere] | ablenken | |||
| stornare[divertere] | stornieren | |||
| deragliare[divertere] | entgleisen | |||
| svoltare[divertere] | biegen | |||
| girare[dirottare] | drehen (sich) | |||
| staccare[dirottare] | herausreißen |
