IT SV Italiano Svedese traduzioni per ta bort
La ricerca ta bort ha prodotto 33 risultati
Vai a Svedese » Italiano
| SV | Svedese | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| ta bort (v) [föremål] | levare (v) [föremål] | |||
| ta bort (v n) [to take away] | levare (v n) [to take away] | |||
| ta bort (v) [allmän] | togliere via (v) [allmän] | |||
| ta bort (v) [föremål] | togliere via (v) [föremål] | |||
| ta bort (v) [föremål] | eliminare (v) [föremål] (informal) | |||
| ta bort (v) [föremål] | spostare (v) [föremål] | |||
| ta bort (v) [föremål] | mettere al sicuro (v) [föremål] | |||
| ta bort (v) [föremål] | mettere sottochiave (v) [föremål] | |||
| ta bort (n adj v) [to separate; to disengage] | rimuovere (n adj v) [to separate; to disengage] | |||
| ta bort (v n) [to take away] | rimuovere (v n) [to take away] | |||
| ta bort (v n) [to take away] | asportare (v n) [to take away] | |||
| ta bort (v n) [to take away] | eradicare (v n) [to take away] (v n) | |||
| ta bort (n adj v) [to separate; to disengage] | estrarre (n adj v) [to separate; to disengage] | |||
| ta bort (v) [allmän] | eliminare (v) [allmän] (informal) | |||
| ta bort (n adj v) [to separate; to disengage] | sottrarre (n adj v) [to separate; to disengage] | |||
| ta bort (v) [föremål] | tirare giù (v) [föremål] | |||
| ta bort (v) [föremål] | privare di (v) [föremål] | |||
| ta bort (v) [to remove] | cancellare (v) [to remove] | |||
| ta bort (v) [föremål] | staccare (v) [föremål] | |||
| ta bort (v) [föremål] | prendere (v) [föremål] | |||
| ta bort (v) [produkt] | ritirare (v) [produkt] | |||
| ta bort (v n) [to take away] | togliere (v n) [to take away] | |||
| ta bort (v) [föremål] | togliere (v) [föremål] | |||
| ta bort (v) [allmän] | togliere (v) [allmän] | |||
| ta bort (v n) [to take away] | portare via (v n) [to take away] | |||
| ta bort (v) [föremål] | portare via (v) [föremål] | |||
| ta bort (v) [föremål] | liberarsi di (v) [föremål] | |||
| ta bort (v) [allmän] | liberarsi di (v) [allmän] |
SV IT Traduzioni perta
| ta (v) [aktion] | prendere (v) [aktion] | |||
| ta (v) [allmän] | prendere (v) [allmän] | |||
| ta (v) [medicin] | prendere (v) [medicin] | |||
| ta (v n) [to grab and move to oneself] | prendere (v n) [to grab and move to oneself] | |||
| ta (v n) [to grab with the hands] | prendere (v n) [to grab with the hands] | |||
| ta (v) [tid] | durare (v) [tid] | |||
| ta (v) [aktion] | fare (v) [aktion] | |||
| ta (v) [allmän] | fare (v) [allmän] | |||
| ta (v) [medicin] | fare (v) [medicin] | |||
| ta (v) [brott] | arrestare (v) [brott] |
SV IT Traduzioni perbort
| bort (o) [distans] | lontano (o) {m} [distans] | |||
| bort (adj adv n) [remote in space] | lontano (adj adv n) {m} [remote in space] | |||
| bort (o) [undan] | da parte (o) [undan] | |||
| bort (o) [distans] | via (o) {f} [distans] | |||
| bort (o) [undan] | via (o) {f} [undan] |
Svedese Italiano traduzioni
| SV | Sinonimi per ta bort | IT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| skaffa undan [avlägsna] | sbarazzarsi di | |||
| eliminera [avlägsna] | scartare | |||
| avskaffa [avlägsna] | revocare | |||
| upphöra med [avlägsna] | smettere | |||
| åsidosätta [avlägsna] | non tenere in nessun conto | |||
| undanröja [avlägsna] | prevenire | |||
| stryka ut [sudda ut] | togliere dal copione | |||
| utplåna [sudda ut] | cancellare dalla terra (v) | |||
| avlägsna [sudda ut] | dipartire | |||
| radera [sudda ut] | cancellare | |||
| kassera [skrinlägga] | scartare | |||
| uppge [skrinlägga] | dichiarare | |||
| sluta med [skrinlägga] | finire con | |||
| göra slut på [skrinlägga] | usare | |||
| överge [skrinlägga] | darla su (v) | |||
| lämna [skrinlägga] | uscire | |||
| upphäva [skrinlägga] | filtrare | |||
| stryka [skrinlägga] | depennare | |||
| utelämna [skrinlägga] | sopprimere | |||
| skippa [skrinlägga] | saltare |