ES Spagnolo dizionario: amarrar
amarrar ha 58 traduzioni in 14 lingue
traduzioni di amarrar
- legare (v) [cuerda, náutico, to attach or fasten with string]
- assicurare (v) [cuerda, náutico]
- incatenare (n v) [to restrict something with a tether]
- imbrigliare (n v) [to restrict something with a tether]
- tenere al guinzaglio (n v) [to restrict something with a tether] (n v)
ES PT Portoghese 5 traduzioni
- amarrar (v) [cuerda, náutico, to attach or fasten with string]
- prender as amarras (v) [cuerda, náutico]
- atar (v) [cuerda, náutico, to attach or fasten with string]
- amarrar bem (v) [cuerda, náutico]
- enfardar (n v) [to tie or wrap together]
ES FR Francese 4 traduzioni
ES DE Tedesco 9 traduzioni
- beschränken (n v) [to restrict something with a tether]
- binden (n v) [to attach or fasten with string]
- anlegen (v)
- befestigen (v) [náutico]
- festmachen (n v) [to restrict something with a tether]
- festbinden (v) [cuerda, náutico]
- anbinden (n v) [to restrict something with a tether]
- zurren (v)
- anleinen (n v) [to restrict something with a tether]
ES NL Olandese 11 traduzioni
- binden (n v) [to restrict something with a tether, to attach or fasten with string]
- vastmaken (v) [cuerda, náutico, to restrict something with a tether]
- vastsjorren (v) [cuerda, náutico]
- vastbinden (v) [náutico, cuerda]
- knopen (n v) [to attach or fasten with string]
- vastknopen (n v) [to attach or fasten with string]
- bundelen (n v) [to tie or wrap together]
- samenbinden (n v) [to tie or wrap together]
- strikken (n v) [to attach or fasten with string]
- vastsnoeren (v) [cuerda, náutico]
- aaneenbinden (n v) [to tie or wrap together]
ES SV Svedese 9 traduzioni
- belägga (v) [cuerda, náutico]
- göra fast (v) [cuerda, náutico]
- säkra (v) [cuerda, náutico]
- binda (n v) [to attach or fasten with string]
- surra (v) [cuerda, náutico]
- förankra (n v) [to restrict something with a tether]
- ankra (n v) [to restrict something with a tether]
- bunta (n v) [to tie or wrap together]
- tjudra (n v) [to restrict something with a tether]
ES CS Ceco 2 traduzioni
ES RU Russo 5 traduzioni
- привяза́ть (n v) [to attach or fasten with string, to restrict something with a tether] (n v)
- привя́зывать (n v) [to attach or fasten with string, to restrict something with a tether] (n v)
- свя́зывать (n v) [to attach or fasten with string] (n v)
- связа́ть (n v) [to attach or fasten with string] (n v)
- свя́зывать в у́зел (n v) [to tie or wrap together] (n v)