ES Spagnolo dizionario: falta
falta ha 131 traduzioni in 16 lingue
traduzioni di falta
- assenza (n) [carencia, general, lack; deficiency; nonexistence, cantidad] {f}
- vuoto (n) [cantidad, carencia, general] {m}
- errore (n v) [error] {m}
- fragilità (n) [carácter] {f}
- difetto (n) [cantidad, carencia, carácter, general] {m}
- lacuna (n) [cantidad, general, carencia] {f}
- mancanza (n) [cantidad, carencia, general, lack (of), lack or deficiency] {f}
- carenza (n) [cantidad, carencia, general, lack or deficiency] {f}
- manchevolezza (n) [cantidad, general, carencia, carácter] {f}
- sbaglio (n v) [error] {m}
- svista (n v) [error] {f}
- scarsezza (n) [cantidad, carencia, general] {f}
- scarsità (n) [cantidad, carencia, general, lack or deficiency] {f}
- penuria (n) [carencia, lack or deficiency, general, cantidad] {f}
- pochezza (n) [cantidad, carencia, general] {f}
- insufficienza (n) [cantidad, carencia, general, lack or deficiency] {f}
- strafalcione (n v) [error] {m}
- faglia {f}
- defect (n) [carácter]
- absence [cantidad, general]
- fault [carácter]
- lack [cantidad, carencia]
- deficiency (n) [carencia]
- shortcoming (n) [carácter]
- frailty (n) [carácter]
- vice (n) [carácter]
- scarceness (n) [general]
- shortage (n) [cantidad, lack or deficiency]
ES PT Portoghese 17 traduzioni
- desvio (n) [carácter] {m}
- ausência (n) [cantidad, carencia, general, lack; deficiency; nonexistence] {f}
- debilidade (n) [carácter] {f}
- fraqueza (n) [carácter] {f}
- fragilidade (n) [carácter] {f}
- vazio (n) [cantidad, carencia, general] {m}
- lacuna (n) [cantidad, general, carencia] {f}
- falta (n) [cantidad, carencia, general, lack (of), lack or deficiency, lack; deficiency; nonexistence, offence in sports] {f}
- carência (n) [lack or deficiency, general, cantidad, carencia] {f}
- falha [cantidad, carencia, carácter, general] {f}
- defeito (n) [cantidad, carencia, carácter, general] {m}
- ponto fraco (n) [carácter] {m}
- vácuo (n) [cantidad, general, carencia] {m}
- hiato (n) [cantidad, carencia, general] {m}
- deficiência (n) [cantidad, carencia, general] {f}
- escassez (n) [cantidad, carencia, general] {f}
- insuficiência (n) [lack or deficiency] {f}
ES FR Francese 15 traduzioni
- défaut (n) [carencia, cantidad, lack or deficiency, carácter, general] {m}
- absence (n) [cantidad, carencia, general, lack; deficiency; nonexistence] {f}
- vide (n) [cantidad, carencia, general] {m}
- déficit (n) [lack or deficiency] {m}
- rareté (n) [cantidad, general, lack or deficiency] {f}
- lacune (n) [cantidad, carencia, general] {f}
- manque (n) [lack (of), general, cantidad, carencia] {m}
- hiatus (n) [cantidad, carencia, general] {m}
- faute (n) [carácter, offence in sports] {f}
- tort (n) [carácter] {m}
- pénurie (n) [general, lack or deficiency, carencia, cantidad] {f}
- insuffisance (n) [cantidad, carencia, general, lack or deficiency] {f}
- faiblesse (n) [carácter] {f}
- carence (n) [cantidad, carencia, general] {f}
- faille
ES DE Tedesco 11 traduzioni
- Fehler (n) [carácter] {m}
- Mangel (n) [cantidad, carencia, general, lack (of), lack or deficiency] {m}
- Schwäche (n) [carácter] {f}
- Fehlen (n) [general, lack; deficiency; nonexistence, carencia, cantidad] {n}
- Abwesenheit (n) [lack; deficiency; nonexistence] {f}
- Ausrutscher (n v) [error] {m}
- Knappheit (n) [cantidad, general, lack or deficiency] {f}
- Verwerfung {f}
- Foul (adj v n) [offence in sports] (n)
- Zuwenig (n) {n}
- Regelverstoß (adj v n) [offence in sports] {m}
ES NL Olandese 18 traduzioni
- afwezigheid (n) [carencia, cantidad, lack; deficiency; nonexistence, general] {f}
- zwakte (n) [carácter] {f}
- zwakheid (n) [carácter] {f}
- fout (n) [carácter] {m}
- gebrek (n) [cantidad, carencia, carácter, general] {n}
- tekort (n) [general, lack; deficiency; nonexistence, lack (of), carácter, carencia, cantidad] {n}
- ontbreken (n) [cantidad, carencia, general, lack; deficiency; nonexistence] {n}
- leemte (n) [cantidad, carencia, general] {f}
- lacune (n) [general, carencia, cantidad] {m}
- hiaat (n) [cantidad, carencia, general] {m}
- gemis (n) [cantidad, carencia, general, lack; deficiency; nonexistence] {n}
- tekortkoming (n) [cantidad, carencia, carácter, general] {f}
- zwak punt (n) [carácter] {n}
- onvolkomenheid (n) [carácter] {f}
- imperfectie (n) [carácter] {f}
- schaarste (n) [cantidad, carencia, general] {f}
- schaarsheid (n) [cantidad, carencia, general] {f}
- geringheid (n) [cantidad, carencia, general] {f}
ES SV Svedese 7 traduzioni
- frånvaro (n) [lack; deficiency; nonexistence] (u)
- fel {n}
- brist (n) [lack (of)] (u)
- foul (adj v n) [offence in sports]
- regelbrott (adj v n) [offence in sports]
- regelöverträdelse (adj v n) [offence in sports] (adj v n)
- förkastning
ES CS Ceco 4 traduzioni
- absence (n) [lack; deficiency; nonexistence]
- nepřítomnost (n) [lack; deficiency; nonexistence]
- zlom
- faul (adj v n) [offence in sports]
ES BG Bulgaro 4 traduzioni
ES HU Ungherese 7 traduzioni
- hiány (n) [lack or deficiency] (n)
- elszólás (n v) [error] (n v)
- nyelvbotlás (n v) [error] (n v)
- szabálytalanság (adj v n) [offence in sports] (adj v n)
- falt (adj v n) [offence in sports] (adj v n)
- vetődés
- törés
ES RU Russo 8 traduzioni
- разлом
- отсу́тствие (n) [lack (of), lack; deficiency; nonexistence] (n)
- нехва́тка (n) [lack; deficiency; nonexistence] (n)
- недоста́ток (n) [lack (of), lack or deficiency, lack; deficiency; nonexistence] (n)
- недоста́тки (n) [lack or deficiency] (n)
- оши́бка (n v) [error] (n v)
- обмо́лвка (n v) [error] (n v)
- фол (adj v n) [offence in sports] (adj v n)