ES Spagnolo dizionario: legar
legar ha 55 traduzioni in 14 lingue
traduzioni di legar
- legare (n) [To bequeath, to give or leave by will]
- lasciare (v) [derecho, legado]
- cedere (v) [derecho]
- trasmettere (v) [to hand down; to transmit]
- lasciare in eredità (n) [To bequeath, derecho, legado, to give or leave by will]
- assegnare per testamento (v) [derecho, legado]
- legare per testamento (v) [derecho, legado]
- lasciare per testamento (v) [derecho]
- tramandare (v) [to hand down; to transmit]
ES
PT
Portoghese
6 traduzioni
- deixar (v) [derecho, legado]
- ceder (v) [derecho]
- transmitir (v) [to hand down; to transmit]
- legar (n) [To bequeath, derecho, legado, to give or leave by will, to hand down; to transmit]
- deixar em testamento (v) [derecho]
- deixar de herança (v) [derecho]
ES
FR
Francese
8 traduzioni
- laisser (v) [derecho, legado]
- céder (v) [derecho]
- léguer (n) [To bequeath, derecho, legado, to give or leave by will]
- passer (v) [to hand down; to transmit]
- transmettre (v) [to hand down; to transmit]
- léguer par testament (v) [derecho]
- disposer par testament (v) [derecho]
- laisser dans un testament (v) [derecho]
ES
DE
Tedesco
5 traduzioni
- hinterlassen (v) [derecho, legado, to give or leave by will, to hand down; to transmit]
- vermachen (v) [derecho, to hand down; to transmit]
- vererben (v) [derecho, to give or leave by will]
- testamentarisch vermachen (v) [derecho]
- testamentarisch hinterlassen (v) [to hand down; to transmit] (v)
ES
NL
Olandese
9 traduzioni
- cederen (v) [derecho]
- overdragen (v) [derecho, to give or leave by will]
- overgeven (v) [derecho]
- vermaken (v) [derecho, legado]
- doorgeven (v) [to hand down; to transmit]
- nalaten (v) [derecho, legado, to give or leave by will]
- legateren (v) [derecho, legado, to give or leave by will]
- bij testament vermaken (v) [derecho]
- bij testament nalaten (v) [derecho]
ES
SV
Svedese
5 traduzioni
- avträda (v) [derecho]
- överlåta (v) [derecho]
- testamentera (n) [To bequeath, derecho, legado, to give or leave by will]
- efterlämna (v) [derecho, legado, to give or leave by will]
- lämna i arv (v) [to give or leave by will]
ES
RU
Russo
2 traduzioni
- передава́ть (v) [to pass on; to transmit] (v)
- завеща́ть (n) [To bequeath, to give or leave by will] (v)