IT Italiano dizionario: abbattuto
abbattuto ha 127 traduzioni in 13 lingue
traduzioni di abbattuto
- down (a) [sentimento]
- crestfallen (a) [sentimento]
- discouraged (a) [stato emozionale]
- disheartened (a) [sentimento, stato emozionale]
- subdued (a) [emozione]
- dejected (adj) [sad and dispirited, sentimento, stato emozionale]
- depressed (adj) [severely despondent and unhappy, stato emozionale, sentimento]
- low-spirited (a) [stato emozionale]
- spiritless (a) [stato emozionale]
- low (a) [stato emozionale]
- downcast (a) [sentimento]
- weak (a) [stato emozionale]
- dispirited (a) [stato emozionale]
- despondent (adj) [in low spirits from loss of hope or courage, scoraggiato]
- downhearted (a) [scoraggiato]
IT ES Spagnolo 14 traduzioni
- afligido (a) [scoraggiato, sentimento, stato emozionale, emozione]
- desalentado (a) [emozione, sad and dispirited, sentimento, stato emozionale]
- deprimente (a) [emozione, sentimento, stato emozionale]
- desanimado (adj) [sad and dispirited, stato emozionale, sentimento, emozione]
- deprimido (a) [emozione, scoraggiato, sentimento, severely despondent and unhappy, stato emozionale]
- abatido (adj) [sad and dispirited, stato emozionale, severely despondent and unhappy, sentimento, in low spirits from loss of hope or courage, emozione, scoraggiato]
- depresivo (a) [emozione, sentimento, stato emozionale]
- alicaído (a) [emozione, sentimento, stato emozionale]
- descorazonado (adj) [in low spirits from loss of hope or courage, stato emozionale, sentimento, emozione]
- sin vigor (a) [stato emozionale]
- débil (a) [stato emozionale]
- traspasado de dolor (a) [sentimento, stato emozionale]
- con el corazón partido (a) [sentimento, stato emozionale]
- inconsolable (a) [sentimento, stato emozionale]
IT FR Francese 14 traduzioni
- abattu (adj) [in low spirits from loss of hope or courage, sad and dispirited, scoraggiato, sentimento, stato emozionale, emozione]
- démoralisé (a) [sentimento, stato emozionale]
- découragé (a) [emozione, in low spirits from loss of hope or courage, sad and dispirited, sentimento, stato emozionale]
- déprimé (a) [stato emozionale, severely despondent and unhappy, sentimento, in low spirits from loss of hope or courage, emozione, sad and dispirited]
- contenu (a) [emozione, sentimento, stato emozionale] {m}
- triste (adj) [in low spirits from loss of hope or courage]
- affligé (a) [scoraggiato]
- sans caractère (a) [stato emozionale]
- dépressif (a) [sentimento, stato emozionale, severely despondent and unhappy, emozione]
- veule (a) [stato emozionale]
- faible (a) [stato emozionale] {m}
- désespéré (a) [sentimento, stato emozionale]
- au cœur brisé (a) [sentimento, stato emozionale]
- mélancolique (adj) [severely despondent and unhappy]
IT DE Tedesco 13 traduzioni
- deprimiert (adj) [in low spirits from loss of hope or courage, sad and dispirited, sentimento, severely despondent and unhappy, stato emozionale, emozione]
- entmutigt (adj) [in low spirits from loss of hope or courage, sad and dispirited, sentimento, stato emozionale]
- gedrückt (a) [sentimento, severely despondent and unhappy, stato emozionale]
- niedergeschlagen (a) [sentimento, stato emozionale, sad and dispirited, in low spirits from loss of hope or courage]
- bedrückt (a) [emozione, severely despondent and unhappy, stato emozionale]
- traurig (adj) [in low spirits from loss of hope or courage]
- dumpf (a) [stato emozionale]
- energielos (a) [stato emozionale]
- lustlos (a) [stato emozionale]
- verzweifelt (a) [scoraggiato]
- mutlos (adj) [in low spirits from loss of hope or courage, sad and dispirited, scoraggiato]
- verzagt (a) [scoraggiato]
- niedergedrückt (adj) [severely despondent and unhappy]
IT NL Olandese 22 traduzioni
- ontmoedigd (a) [sentimento, emozione, stato emozionale]
- gelaten (a) [emozione, sentimento, stato emozionale]
- ingetogen (a) [emozione, sentimento, stato emozionale]
- mismoedig (a) [emozione, sentimento, stato emozionale]
- neerslachtig (a) [sentimento, stato emozionale, emozione]
- mistroostig (a) [sentimento, stato emozionale]
- diepbedroefd (a) [sentimento, stato emozionale]
- depressief (a) [emozione, sentimento, stato emozionale]
- moedeloos (a) [stato emozionale, sentimento, emozione, in low spirits from loss of hope or courage]
- gedeprimeerd (a) [emozione, sentimento, stato emozionale]
- terneergeslagen (a) [emozione, sentimento, stato emozionale]
- bedrukt (a) [emozione, sentimento, stato emozionale]
- somber (a) [sentimento, stato emozionale, emozione]
- lusteloos (a) [stato emozionale]
- futloos (a) [stato emozionale]
- slap (a) [stato emozionale]
- hopeloos (adj) [in low spirits from loss of hope or courage]
- wanhopig (adj) [in low spirits from loss of hope or courage, scoraggiato]
- vertwijfeld (a) [scoraggiato]
- radeloos (a) [scoraggiato]
- overmand door verdriet (a) [sentimento, stato emozionale]
- neergeslagen (adj) [in low spirits from loss of hope or courage]
IT PT Portoghese 12 traduzioni
- abatido (adj) [in low spirits from loss of hope or courage, emozione, stato emozionale, sentimento, sad and dispirited]
- magoado (a) [sentimento, stato emozionale]
- desencorajado (a) [emozione, in low spirits from loss of hope or courage, sentimento, stato emozionale]
- desanimado (a) [emozione, in low spirits from loss of hope or courage, scoraggiato, sentimento, stato emozionale]
- deprimido (a) [stato emozionale, severely despondent and unhappy, sentimento, emozione, scoraggiato]
- caído (a) [emozione, sentimento, stato emozionale]
- depressivo (a) [emozione, sentimento, stato emozionale]
- cabisbaixo (a) [sentimento, stato emozionale, emozione]
- desalentado (a) [emozione, sentimento, stato emozionale]
- fraco (a) [stato emozionale] {m}
- frágil (a) [stato emozionale]
- machucado (a) [sentimento, stato emozionale] {m}
IT SV Svedese 18 traduzioni
- betryckt (a) [sentimento, stato emozionale, emozione]
- nedslagen (a) [emozione, in low spirits from loss of hope or courage, sad and dispirited, sentimento, stato emozionale]
- modfälld (a) [emozione, in low spirits from loss of hope or courage, scoraggiato, sentimento, stato emozionale]
- slokörad (a) [emozione, stato emozionale, sentimento]
- deprimerande (a) [emozione, sentimento, stato emozionale]
- undertryckt (a) [emozione, sentimento, stato emozionale]
- tyglad (a) [emozione, sentimento, stato emozionale]
- nedstämd (a) [emozione, stato emozionale, sad and dispirited, sentimento]
- deprimerad (a) [emozione, sentimento, severely despondent and unhappy, stato emozionale]
- ledsen (a) [emozione, sentimento, stato emozionale]
- förkrossad (a) [stato emozionale, sentimento, emozione]
- själlös (a) [stato emozionale]
- livlös (a) [stato emozionale]
- förtvivlad (a) [scoraggiato]
- missmodig (adj) [in low spirits from loss of hope or courage, scoraggiato]
- tröstlös (a) [sentimento, stato emozionale]
- modlös (a) [sentimento, stato emozionale]
- med brustet hjärta (a) [sentimento, stato emozionale]
IT CS Ceco 2 traduzioni
- sklíčený (adj) [in low spirits from loss of hope or courage]
- deprimovaný (adj) [severely despondent and unhappy]
IT DA Danese 2 traduzioni
IT BG Bulgaro 4 traduzioni
- унил (adj) [severely despondent and unhappy] (adj n v)
- потиснат (adj) [severely despondent and unhappy] (adj n v)
- паднал духом (adj) [in low spirits from loss of hope or courage] (adj)
- загубил надежда (adj) [in low spirits from loss of hope or courage] (adj)
IT RU Russo 6 traduzioni
- гру́стный (adj) [in low spirits from loss of hope or courage] (adj)
- печа́льный (adj) [in low spirits from loss of hope or courage] (adj)
- уны́лый (adj) [in low spirits from loss of hope or courage, sad and dispirited, severely despondent and unhappy] (adj)
- мра́чный (adj) [in low spirits from loss of hope or courage, sad and dispirited] (adj)
- пода́вленный (adj) [in low spirits from loss of hope or courage, sad and dispirited, severely despondent and unhappy] (adj)
- удручённый (adj) [in low spirits from loss of hope or courage, sad and dispirited] (adj)
IT JA Giapponese 4 traduzioni
- 悲しい (adj) [in low spirits from loss of hope or courage] (adj)
- 落胆した (adj) [in low spirits from loss of hope or courage, sad and dispirited] (adj)
- 失意の (adj) [in low spirits from loss of hope or courage, sad and dispirited] (adj)
- 消然 (adj) [in low spirits from loss of hope or courage, sad and dispirited] (adj)
Parole prima e dopo abbattuto
- abbatti
- abbattiamo
- abbattiate
- abbattimento
- abbattimento dei composti di azoto dai gas
- abbattimento del rumore
- abbattimento dell'inquinamento
- abbattimento dell'inquinamento da petrolio
- abbatto
- abbattono
- abbattuto
- abbattè
- abbatuffola
- abbatuffolai
- abbatuffolammo
- abbatuffolando
- abbatuffolano
- abbatuffolante
- abbatuffolare
- abbatuffolarono
- abbatuffolasse