IT Italiano dizionario: completare
completare ha 189 traduzioni in 15 lingue
traduzioni di completare
- complete (v) [compito, lavoro, riempire]
- round off (v) [conferenza]
- top off (v) [finire]
- wrap up (v) [To finish off a task completely, finire]
- wind up (v) [finire]
- conclude (v) [finire]
- finish (v) [compito, lavoro]
- top (v) [conferenza]
- finalize (v) [finire]
- bring to completion (v) [finire]
- finish off (v) [to finish completely]
- top up (v) [ammontare]
- fulfill (v) [to carry out]
- fill out (v) [riempire]
- realize (v) [compiere]
- supplement (v) [generale]
- accomplish (v) [compiere]
- achieve (v) [compiere]
- bring off (v) [compiere]
IT
ES
Spagnolo
20 traduzioni
- terminar (v) [ammontare, To finish off a task completely, to finish completely, to finish, riempire, lavoro, finire, conferenza, compito, generale]
- concluir (v) [generale, riempire, lavoro, finire, conferenza, compito, ammontare, To finish off a task completely]
- rematar (v) [compito, finire, lavoro]
- completar (v) [ammontare, to complete, riempire, lavoro, generale, finire, conferenza, compito]
- acabar (v) [compito, conferenza, finire, lavoro]
- finalizar (v) [riempire, lavoro, generale, finire, compito, ammontare, conferenza]
- añadir (v) [ammontare, finire, generale, riempire]
- alcanzar (v) [compiere]
- llegar a (v) [compiere]
- llevar a cabo (v) [compito, lavoro, finire, compiere]
- descubrir (v) [compiere]
- ejecutar (v) [compito, finire, lavoro]
- conseguir (v) [compiere]
- realizar (v) [compiere, lavoro, finire, compito]
- llenar (v) [ammontare, finire, generale, riempire]
- complementar (v) [ammontare, finire, generale, riempire, to complete]
- efectuar (v) [compiere]
- cumplir (v) [to carry out, to make whole or entire]
- lograr (v) [compiere]
- consumar (adj v) [to bring something to completion]
IT
FR
Francese
22 traduzioni
- finir (v) [conferenza, compito, lavoro, finire]
- terminer (v) [To finish off a task completely, ammontare, compito, conferenza, finire, generale, lavoro, riempire, to finish]
- couronner (v) [compito, lavoro, finire]
- conclure (v) [To finish off a task completely, compito, finire, lavoro]
- achever (v) [ammontare, riempire, lavoro, generale, finire, conferenza, compito]
- mettre fin à (v) [compito, conferenza, finire, lavoro]
- clore (v) [compito, conferenza, finire, lavoro]
- mener à bonne fin (v) [riempire, lavoro, generale, conferenza, compito, ammontare, finire]
- ajouter (v) [ammontare, finire, generale, riempire]
- parvenir à (v) [compiere]
- atteindre (v) [compiere]
- arriver à (v) [compiere]
- mener à bien (v) [compiere]
- combler (v) [to carry out]
- remplir (v) [ammontare, finire, generale, riempire]
- exécuter (v) [compito, finire, lavoro]
- accomplir (v) [compiere, to finish, lavoro, compito, finire]
- effectuer (v) [compiere, compito, finire, lavoro]
- compléter (v) [generale, to make whole or entire, to complete, riempire, finire, ammontare]
- réaliser (v) [compiere, compito, finire]
- satisfaire (v) [to carry out]
- consommer (adj v) [to bring something to completion]
IT
DE
Tedesco
20 traduzioni
- beenden (v) [finire, to finish, compito]
- abschließen (v) [compito, conferenza, finire, lavoro]
- ausfüllen (v) [riempire]
- beendigen (v) [compito]
- ergänzen (v) [ammontare, to make whole or entire, to complete, riempire, generale, finire]
- verwirklichen (v) [compiere]
- vollenden (v) [compito, to bring something to completion, lavoro, finire]
- abrunden (v) [finire]
- beschließen (v) [finire]
- realisieren (v) [compiere]
- erreichen (v) [compiere]
- erzielen (v) [compiere]
- erfüllen (v) [to carry out]
- beifügen (v) [generale]
- vollbringen (v) [compiere]
- zum Abschluss bringen (v) [To finish off a task completely]
- zusammenfassen (v) [To finish off a task completely]
- fertigmachen (v adj) [to finish]
- fertigstellen (v adj) [to finish]
- komplettieren (v adj) [to make whole or entire]
IT
NL
Olandese
25 traduzioni
- afronden (v) [ammontare, compito, conferenza, finire, generale, lavoro, riempire, To finish off a task completely] {n}
- bekronen (v) [compito, finire, lavoro]
- voltooien (v) [compito, to finish, to bring something to completion, lavoro, finire, conferenza]
- afmaken (v) [compito, conferenza, finire, lavoro]
- afwerken (v) [finire, lavoro, conferenza, compito]
- beëindigen (v) [ammontare, compito, conferenza, finire, generale, lavoro, riempire]
- een einde maken aan (v) [lavoro, finire, conferenza, compito]
- tot een einde brengen (v) [ammontare, compito, conferenza, finire, generale, lavoro, riempire]
- de laatste hand leggen aan (v) [compito, riempire, lavoro, generale, conferenza, finire, ammontare]
- bereiken (v) [compiere] {n}
- erachter komen (v) [compiere]
- uitvoeren (v) [compito, finire, lavoro] {n}
- verrichten (v) [compito, finire, lavoro]
- volbrengen (v) [compito, to bring something to completion, finire]
- realiseren (v) [compiere]
- invullen (v) [ammontare, finire, generale, riempire]
- vervolledigen (v) [riempire, finire, ammontare, generale]
- vervullen (v) [compito, finire, to carry out]
- aanvullen (v adj) [to make whole or entire, to complete, riempire, generale, finire, ammontare] {n}
- verwezenlijken (v) [compiere]
- tot stand brengen (v) [compiere]
- completeren (v) [ammontare, finire, generale, riempire]
- achterhalen (v) [compiere]
- komen tot (v) [compiere]
- volmaken (n v) [to complete]
IT
PT
Portoghese
21 traduzioni
- terminar (v) [conferenza, finire, lavoro, to finish, compito]
- descobrir (v) [compiere]
- acabar (v) [compito, conferenza, finire, lavoro, to finish]
- fechar (v) [lavoro, finire, compito]
- arrematar (v) [compito, conferenza, finire, lavoro]
- rematar (v) [compito, finire, lavoro]
- concluir (v) [compiere, to make whole or entire, to finish, riempire, lavoro, finire, conferenza, compito, ammontare, generale]
- finalizar (v) [generale, riempire, lavoro, finire, conferenza, compito, ammontare]
- completar (v adj) [to make whole or entire, to complete, compito, to compile, to make (a crossword), riempire, lavoro, finire, conferenza, compiere, ammontare, generale]
- chegar (v) [compiere]
- alcançar (v) [compiere]
- preencher (v) [riempire, generale, finire, ammontare]
- encontrar (v) [compiere]
- cumprir (v) [compito, finire, lavoro]
- executar (v) [compito, finire, lavoro]
- realizar (v) [compiere, to carry out, lavoro, finire, compito]
- efetuar (v) [compiere, compito, finire, lavoro]
- suplementar (v) [ammontare, finire, generale, riempire]
- inteirar (v adj) [to make whole or entire]
- dar cabo de (v) [compiere]
- complementar (v) [ammontare, finire, generale, riempire]
IT
SV
Svedese
24 traduzioni
- färdig (v adj) [to finish]
- avrunda (v) [To finish off a task completely, compito, conferenza, finire, lavoro]
- avsluta (v) [To finish off a task completely, compito, conferenza, finire, lavoro]
- fullborda (v adj) [to make whole or entire, riempire, lavoro, generale, conferenza, compito, ammontare, finire]
- slutföra (v) [riempire, to finish completely, to finish, lavoro, generale, finire, conferenza, compito, ammontare]
- tillägga (v) [ammontare, finire, generale, riempire]
- nå (v) [compiere]
- fullfölja (v) [to finish completely]
- utföra (v) [lavoro, finire, compiere, compito]
- verkställa (v) [compito, finire, lavoro]
- fullgöra (v) [compito, finire, lavoro]
- uppfylla (v) [finire, lavoro, compito]
- genomföra (v) [compiere]
- ifylla (v) [ammontare, finire, generale, riempire]
- fylla i (v) [riempire, generale, ammontare, finire]
- fullständiga (v) [ammontare, finire, generale, riempire]
- supplera (v) [ammontare, finire, generale, riempire]
- komplettera (v) [ammontare, riempire, generale, finire]
- uträtta (v) [compiere]
- åstadkomma (v) [compiere]
- förverkliga (v) [compiere]
- komma till (v) [compiere]
- färdigställa (v adj) [to finish]
- ta slut på (v) [to finish completely] (v)
IT
CS
Ceco
3 traduzioni
IT
PL
Polacco
7 traduzioni
IT
DA
Danese
1 traduzione
- konstruere (v n adj) [to compile, to make (a crossword)] (v n adj)
IT
BG
Bulgaro
5 traduzioni
- завършвам (adj v) [to bring something to completion]
- извършвам (v) [to carry out] (v)
- допълвам (n v) [to complete] (n v)
- изпълнявам (v) [to carry out] (v)
- довеждам докрай (adj v) [to bring something to completion] (adj v)
IT
RU
Russo
14 traduzioni
- заверша́ть (adj v) [to bring something to completion, to finish, complete] (v)
- заверши́ть (v n) [complete, to bring something to completion, to finish] (v)
- дополня́ть (n v) [to complete] (v)
- составля́ть (v n adj) [to compile, to make (a crossword)] (v n adj)
- соста́вить (v n adj) [to compile, to make (a crossword)] (v n adj)
- исполня́ть (v) [to carry out] (v)
- испо́лнить (v) [to carry out] (v)
- зака́нчивать (adj v) [to bring something to completion, to finish] (v n adj)
- зако́нчить (adj v) [to bring something to completion, to finish] (v n adj)
- поко́нчить (v) [to finish completely] (v)
- допо́лнить (n v) [to complete] (n v)
- укомплекто́вывать (v adj) [to make whole or entire] (v adj)
- комплектова́ть (v adj) [to make whole or entire] (v adj)
- укомплектова́ть (v adj) [to make whole or entire] (v adj)
IT
SL
Sloveno
3 traduzioni
- dokončati (v adj) [to finish] (v adj)
- zaključiti (v adj) [to finish] (v adj)
- dopolniti (v adj) [to make whole or entire] (v adj)
IT
JA
Giapponese
4 traduzioni
Parole prima e dopo completare
- completamente fermo
- completamente immobile
- completamente privo di fondamento
- completamente silenzioso
- completamente sveglio
- completamento
- completammo
- completando
- completano
- completante
- completare
- completarono
- completarsi
- completasse
- completassero
- completassi
- completassimo
- completaste
- completasti
- completate
- completato