IT Italiano dizionario: in rovina
in rovina ha 53 traduzioni in 7 lingue
traduzioni di in rovina
- declining (a) [generale]
- tumbledown (a) [casa]
- dilapidated (a) [generale]
- shabby and neglected (a) [generale]
- deteriorating (a) [generale]
- decaying (a) [generale]
IT ES Spagnolo 10 traduzioni
- caducar (a) [generale]
- descuidado (a) [generale]
- deteriorado (a) [generale]
- ruinoso (a) [casa, generale]
- en ruinas (a) [casa]
- desvencijado (a) [generale]
- vencer (a) [generale]
- desmoronado (a) [generale]
- declinante (a) [generale]
- en decadencia (a) [generale]
IT FR Francese 6 traduzioni
- qui tombe en ruine (a) [casa]
- négligé et délabré (a) [generale]
- négligé (a) [generale] {m}
- sur son déclin (a) [generale]
- au déclin (a) [generale]
- périmer (a) [generale]
IT DE Tedesco 7 traduzioni
- verfallen (a) [generale]
- nachlassend (a) [generale]
- verderbend (a) [generale]
- verfallend (a) [generale]
- baufällig (a) [casa]
- verwahrlost (a) [generale]
- heruntergekommen (a) [generale]
IT NL Olandese 6 traduzioni
- vervallen (a) [generale] {n}
- bouwvallig (a) [casa, generale]
- in verval (a) [generale]
- aftakelend (a) [generale]
- achteruitgaand (a) [generale]
- verwaarloosd (a) [generale]
IT PT Portoghese 11 traduzioni
- expirar (a) [generale]
- vencer (a) [generale]
- descuidado (a) [generale]
- decadente (a) [casa, generale]
- em ruínas (a) [casa]
- relaxado (a) [generale] {m}
- estragado (a) [generale]
- dilapidado (a) [generale]
- arruinado (a) [generale]
- em declínio (a) [generale]
- decair (a) [generale]
IT SV Svedese 7 traduzioni
- förfalla (a) [generale]
- avtagande (a) [generale] {n}
- förfallen (a) [generale]
- fallfärdig (a) [casa]
- vanvårdad (a) [generale]
- tillbakagående (a) [generale]
- försummad (a) [generale]