IT Italiano dizionario: povero
povero ha 158 traduzioni in 17 lingue
traduzioni di povero
- poor (a) [apparenza, quantità, povertà, persona, misero, casa]
- deprived (a) [povertà]
- underprivileged (a) [povertà]
- unfortunate (a) [persona]
- pauper (n) [uomo]
- shabby (a) [apparenza, casa]
- seedy (a) [apparenza]
- dingy (a) [casa]
- miserable (a) [misero]
- needy (a) [povertà]
- beggarly (a) [quantità]
- meager (a) [quantità]
- impecunious (a) [denaro]
- arm
IT
ES
Spagnolo
21 traduzioni
- desheredado (a) [povertà, persona]
- desamparado (a) [persona, povertà]
- pobre (a) [povertà, uomo, quantità, persona, misero, casa, apparenza] {m}
- desafortunado (a) [persona, povertà]
- indigente (a) [denaro, uomo, quantità, povertà, misero, casa, apparenza] {m}
- miserable (a) [apparenza, casa, misero, povertà, quantità] {f}
- andrajoso (a) [apparenza, casa, povertà, quantità]
- zaparrastroso (a) [quantità, povertà, apparenza, casa]
- harapiento (a) [apparenza, casa, povertà, quantità]
- deteriorado (a) [apparenza, casa, povertà, quantità]
- pobremente (a) [apparenza, casa, povertà, quantità]
- andrajosamente (a) [quantità, povertà, apparenza, casa]
- mísero (a) [apparenza, casa, misero, povertà, quantità]
- deplorable (a) [misero, quantità]
- necesitado (a) [povertà]
- escaso (a) [quantità]
- despreciable (a) [misero, quantità]
- abyecto (a) [misero, quantità]
- exiguo (a) [quantità]
- carente (a) [quantità]
- desastrado (a) [apparenza, casa]
IT
FR
Francese
19 traduzioni
- maigre (a) [quantità]
- méprisable (a) [misero, quantità]
- déshérité (a) [persona, povertà] {m}
- infortuné (a) [persona, povertà]
- pauvre (a) [casa, uomo, quantità, povertà, persona, misero, apparenza] {m}
- indigent (n) [uomo] {m}
- miteux (a) [apparenza, quantità, povertà, casa]
- minable (a) [apparenza, casa, misero, povertà, quantità]
- délabré (a) [apparenza, casa, povertà, quantità]
- misérable (a) [apparenza, quantità, povertà, casa, misero]
- pauvrement (a) [apparenza, casa, povertà, quantità]
- misérablement (a) [apparenza, casa, povertà, quantità]
- mesquin (a) [povertà, quantità, misero, casa, apparenza]
- dérisoire (a) [apparenza, casa, misero, povertà, quantità]
- peu abondant (a) [quantità]
- nécessiteux (a) [povertà]
- abject (a) [misero, quantità]
- chiche (a) [quantità]
- impécunieux (a) [denaro]
IT
DE
Tedesco
13 traduzioni
- arm (a) [persona, povertà]
- ärmlich (a) [apparenza, casa]
- armselig (a) [apparenza, casa, povertà, quantità]
- benachteiligt (a) [povertà]
- dürftig (a) [povertà]
- elend (a) [misero]
- erbärmlich (a) [misero, quantità]
- kärglich (a) [quantità]
- schäbig (a) [apparenza, casa]
- unbemittelt (a) [povertà]
- unterprivilegiert (a) [povertà]
- Arme (n) [uomo] {m}
- mittellos (a) [denaro]
IT
NL
Olandese
23 traduzioni
- misdeeld (a) [povertà, persona]
- arm (a) [casa, persona, povertà, quantità, apparenza] {m}
- kansarm (a) [persona, povertà]
- ongelukkig (a) [persona, povertà]
- pauper (n) [uomo] {m}
- armoedig (a) [povertà, quantità, misero, casa, apparenza]
- armetierig (a) [apparenza, casa, misero, povertà, quantità]
- armelijk (a) [apparenza, casa, misero, povertà, quantità]
- behoeftig (a) [quantità, povertà, apparenza, casa]
- armzalig (a) [apparenza, casa, misero, povertà, quantità]
- schamel (a) [misero, quantità]
- pover (a) [apparenza, casa, misero, povertà, quantità]
- schaars (a) [quantità]
- ellendig (a) [misero, quantità]
- nooddruftig (a) [povertà]
- miserabel (a) [misero, quantità]
- rampzalig (a) [misero, quantità]
- gering (a) [quantità]
- karig (a) [quantità]
- te weinig (a) [quantità]
- slonzig (a) [apparenza, casa]
- onbemiddeld (a) [denaro]
- berooid
IT
PT
Portoghese
21 traduzioni
- desamparado (a) [povertà, persona]
- desprivilegiado (a) [povertà, persona]
- pobre (n) [uomo, quantità, povertà, persona, misero, casa, apparenza] {m}
- desafortunado (a) [persona, povertà]
- coitado (a) [persona, povertà]
- indigente (n) [uomo] {m}
- miserável (a) [apparenza, quantità, povertà, misero, casa] {f}
- andrajoso (a) [apparenza, casa, povertà, quantità]
- maltrapilho (a) [apparenza, casa, povertà, quantità]
- decadente (a) [quantità, casa, apparenza, povertà]
- deteriorado (a) [apparenza, casa, povertà, quantità]
- pobremente (a) [apparenza, casa, povertà, quantità]
- andrajosamente (a) [apparenza, casa, povertà, quantità]
- necessitado (a) [apparenza, quantità, povertà, casa]
- mísero (a) [apparenza, casa, misero, povertà, quantità]
- magro (a) [quantità]
- insuficiente (a) [quantità]
- exíguo (a) [quantità]
- escasso (a) [quantità]
- impecunioso (a) [denaro]
- despecuniado (a) [denaro]
IT
SV
Svedese
28 traduzioni
- obetydlig (a) [quantità]
- torftig (a) [apparenza, quantità, povertà, misero, casa]
- ringa (a) [quantità]
- eftersatt (a) [persona, povertà]
- underprivilegierad (a) [persona, povertà]
- missgynnad (a) [persona, povertà]
- fattig (a) [apparenza, casa, persona, povertà, quantità]
- stackars (a) [persona, povertà]
- arm (a) [persona, povertà]
- fattighjon (n) [uomo] {n}
- sjabbig (a) [apparenza, casa, povertà, quantità]
- sjaskig (a) [casa, quantità, povertà, apparenza]
- sluskig (a) [apparenza, casa, povertà, quantità]
- ruffig (a) [quantità, povertà, apparenza, casa]
- förfallen (a) [apparenza, casa, povertà, quantità]
- sluskigt (a) [apparenza, casa, povertà, quantità]
- illa (a) [casa, quantità, povertà, apparenza]
- ynklig (a) [apparenza, casa, misero, povertà, quantità]
- ömklig (a) [casa, quantità, povertà, apparenza, misero]
- dålig (a) [apparenza, casa, misero, povertà, quantità]
- bedrövlig (a) [misero, quantità]
- nödlidande (a) [povertà]
- behövande (a) [povertà]
- eländig (a) [misero, quantità]
- miserabel (a) [misero, quantità]
- knapp (a) [quantità]
- sparsam (a) [quantità]
- medellös (a) [denaro]