IT Italiano dizionario: rapire
rapire ha 71 traduzioni in 15 lingue
traduzioni di rapire
IT ES Spagnolo 9 traduzioni
IT DE Tedesco 6 traduzioni
- entführen (v) [amore, delitto, to take away]
- begeistern (v) [delizia]
- faszinieren (v) [delizia]
- entzücken (v) [delizia, to fill with great delight or joy; to fascinate]
- kidnappen (v) [delitto]
- hinreißen (v) [to fill with great delight or joy; to fascinate]
IT NL Olandese 7 traduzioni
- verrukken (v) [delizia]
- in vervoering brengen (v) [delizia, to fill with great delight or joy; to fascinate]
- fascineren (v) [delizia]
- schaken (v) [amore, delitto]
- ontvoeren (v) [amore, delitto, to take away]
- kidnappen (v) [amore, delitto, to take away]
- kapen (v) [amore, delitto]
IT PT Portoghese 9 traduzioni
- fascinar (v) [delizia]
- encantar (v) [delizia]
- cativar (v) [delizia]
- extasiar (v) [delizia]
- raptar (v) [amore, delitto, to take away]
- seqüestrar (v) [amore, delitto]
- seqüestrar avião (v) [amore, delitto]
- abduzir (v) [to take away]
- sequestrar (v) [to take away] (v)
IT SV Svedese 9 traduzioni
- kapa (v) [amore, delitto]
- föra bort (v) [amore, delitto]
- hänrycka (v) [delizia, to fill with great delight or joy; to fascinate]
- hänföra (v) [delizia, to fill with great delight or joy; to fascinate]
- fascinera (v) [delizia]
- överväldiga (v) [delizia]
- röva bort (v) [amore, delitto]
- kidnappa (v) [amore, delitto]
- kapa flygplan (v) [amore, delitto]
IT BG Bulgaro 3 traduzioni
IT RU Russo 2 traduzioni
IT VI Vietnamita 3 traduzioni