IT Italiano dizionario: rischioso
rischioso ha 129 traduzioni in 12 lingue
traduzioni di rischioso
- precarious (a) [situazione]
- compromising (a) [compromettente]
- jeopardizing (a) [compromettente]
- critical (a) [situazione]
- dangerous (a) [situazione]
- hazardous (a) [attività]
- risky (a) [investimento, situazione, dangerous, involving risks, attività]
- chancy (a) [attività] (informal)
- perilous (a) [pericolo, situazione]
- breakneck (a) [generale]
- very dangerous (a) [generale]
- insecure (a) [investimento]
- unsafe (a) [investimento]
- dicey
- venturous
IT
ES
Spagnolo
19 traduzioni
- crítico (a) [investimento, attività, situazione] {m}
- penoso (a) [situazione]
- dificultoso (a) [situazione]
- difícil (a) [situazione]
- susceptible (a) [situazione]
- grave (a) [situazione]
- delicado (a) [situazione]
- pasmoso (a) [generale]
- vertiginoso (a) [generale]
- precario (a) [attività, investimento, situazione]
- comprometedor (a) [compromettente]
- arriesgado (a) [situazione, pericolo, investimento, compromettente, attività, dangerous, involving risks]
- atrevido (a) [attività, investimento, situazione] {m}
- peligroso (a) [situazione, pericolo, investimento, attività]
- azaroso (a) [attività, investimento, situazione]
- problemático (a) [situazione]
- inseguro (a) [attività, investimento, situazione]
- molesta (a) [situazione]
- riesgoso (adj) [dangerous, involving risks] (n adj)
IT
FR
Francese
18 traduzioni
- problématique (a) [situazione] {f}
- difficile (a) [situazione]
- pénible (a) [situazione]
- grave (a) [situazione]
- ennuyeux (a) [situazione]
- dangereux (a) [attività, investimento, pericolo, situazione]
- inquiétant (a) [situazione]
- fâcheux (a) [situazione] {m}
- critique (a) [attività, investimento, situazione] {m}
- délicat (a) [situazione]
- périlleux (a) [situazione, risky, pericolo, generale, attività, investimento]
- compromettant (a) [compromettente]
- précaire (a) [attività, investimento, situazione]
- risqué (a) [investimento, situazione, risky, dangerous, involving risks, compromettente, attività]
- hasardeux (a) [attività, compromettente, investimento, situazione]
- épineux (a) [situazione]
- compliqué (a) [situazione]
- à se casser le cou (a) [generale]
IT
DE
Tedesco
15 traduzioni
- gewagt (adj) [dangerous, involving risks, attività]
- riskant (a) [attività, dangerous, involving risks, investimento, risky, situazione]
- kritisch (a) [situazione]
- heikel (a) [situazione]
- schwierig (a) [situazione]
- prekär (a) [situazione]
- unsicher (a) [investimento]
- gefährlich (a) [attività, dangerous, involving risks, situazione]
- blamierend (a) [compromettente]
- bloßstellend (a) [compromettente]
- kompromittierend (a) [compromettente]
- risikoreich (a) [attività, risky]
- lebensgefährlich (a) [pericolo]
- pikant (adj) [dangerous, involving risks]
- halsbrecherisch (a) [generale]
IT
NL
Olandese
20 traduzioni
- acuut (a) [situazione]
- moeilijk (a) [situazione]
- lastig (a) [situazione]
- benard (a) [situazione]
- hachelijk (a) [attività, investimento, situazione]
- kritiek (a) [attività, investimento, situazione] {f}
- compromitterend (a) [compromettente]
- riskant (a) [attività, compromettente, dangerous, involving risks, investimento, situazione]
- delicaat (a) [situazione]
- netelig (a) [situazione, attività, investimento]
- kritisch (a) [situazione]
- gevaarlijk (a) [attività, investimento, situazione]
- precair (a) [attività, investimento, situazione]
- gewaagd (adj) [dangerous, involving risks, situazione, investimento, attività]
- halsbrekend (a) [generale]
- erg gevaarlijk (a) [generale]
- bezwaarlijk (a) [situazione]
- levensgevaarlijk (a) [pericolo]
- problematisch (a) [situazione]
- onveilig (a) [attività, investimento, situazione]
IT
PT
Portoghese
15 traduzioni
- atrevido (a) [investimento, situazione, attività] {m}
- crítico (a) [attività, investimento, situazione] {m}
- difícil (a) [situazione]
- turbulento (a) [situazione]
- delicado (a) [situazione]
- inseguro (a) [attività, situazione, investimento]
- grave (a) [situazione]
- complicado (a) [situazione]
- comprometedor (a) [compromettente]
- arriscado (a) [situazione, compromettente, risky, investimento, generale, dangerous, involving risks, attività]
- complexo (a) [situazione] {m}
- perigoso (a) [attività, generale, investimento, pericolo, situazione]
- precário (a) [attività, investimento, situazione]
- problemático (a) [situazione]
- ariscado (a) [pericolo]
IT
SV
Svedese
19 traduzioni
- äventyrlig (a) [compromettente]
- otrevlig (a) [situazione]
- akut (a) [situazione]
- svår (a) [situazione]
- besvärlig (a) [situazione]
- osäker (a) [attività, investimento, situazione]
- obehaglig (a) [situazione]
- riskabel (a) [compromettente, situazione, investimento, dangerous, involving risks, attività]
- delikat (a) [situazione]
- ömtålig (a) [situazione]
- kritisk (a) [attività, investimento, situazione]
- farlig (a) [attività, situazione, investimento]
- riskfylld (a) [attività, dangerous, involving risks, investimento, situazione]
- vådlig (a) [attività, investimento, situazione]
- riskfull (a) [attività, situazione, investimento]
- vansklig (a) [attività, investimento, situazione]
- halsbrytande (a) [generale]
- livsfarlig (a) [pericolo]
- problematisk (a) [situazione]
IT
CS
Ceco
2 traduzioni
- nebezpečný (adj) [dangerous, involving risks] {m}
- riskantní (adj) [dangerous, involving risks]
IT
RU
Russo
3 traduzioni
- рискованный (adj) [risky] (adj)
- риско́ванный (adj) [dangerous, involving risks] (adj)
- непредсказу́емый (adj) [risky] (adj)
Parole prima e dopo rischioso
- rischio chimico
- rischio derivato da inquinanti
- rischio di cancro
- rischio di inquinamento
- rischio naturale
- rischio nucleare
- rischio per la salute
- rischio residuo
- rischiosamente
- rischiosità
- rischioso
- rischiò
- risciacqua
- risciacquai
- risciacquammo
- risciacquando
- risciacquano
- risciacquante
- risciacquare
- risciacquarono
- risciacquasse